لِلشَّمْسِ وَلا لِلْقَمَرِ وَاسْجُدُوا لِلَّهِ الَّذِي خَلَقَهُنَّ إِنْ كُنْتُمْ إِيَّاهُ تَعْبُدُونَ » .
« 1 »
« وَالشَّمْسُ تَجْرِي لِمُسْتَقَرٍّ لَها ذلِكَ تَقْدِيرُ الْعَزِيزِ الْعَلِيمِ » .
« 2 »
« لَا الشَّمْسُ يَنْبَغِي لَها أَنْ تُدْرِكَ الْقَمَرَ وَلَا اللَّيْلُ سابِقُ النَّهارِ وَكُلٌّ فِي فَلَكٍ يَسْبَحُونَ » .
« 3 »
« هُوَ الَّذِي جَعَلَ الشَّمْسَ ضِياءً وَالْقَمَرَ نُوراً وَقَدَّرَهُ مَنازِلَ لِتَعْلَمُوا عَدَدَ السِّنِينَ وَالْحِسابَ ما خَلَقَ اللَّهُ ذلِكَ إِلَّا بِالْحَقِّ يُفَصِّلُ الْآياتِ لِقَوْمٍ يَعْلَمُونَ » .
« 4 »
( انظر ) البقرة : 258 ، آل عمران : 27 ، الأنعام : 96 ، الأعراف :
54 ، يونس : 67 ، الرعد : 2 ، 3 ، إبراهيم : 33 النحل :
12 ، الإسراء : 12 ، الكهف : 86 ، 90 ، الأنبياء : 33 ، الحجّ : 61 ، المؤمنون : 80 ، النور : 44 ، الفرقان : 45 - 47 ، 61 ، 62 ، النمل : 63 ، 86 ، القصص : 71 - 73 ، العنكبوت : 61 ، الروم : 23 ، لقمان : 29 ، فاطر : 13 ، يس : 37 ، 39 ، الصافّات : 5 ، الزمر : 5 ، غافر : 61 ، الرحمن : 5 ، 17 ، 18 ، الحديد : 6 ، المعارج : 40 ، نوح : 16 ، المدّثر : 32 - 34 ، النبأ : 10 - 12 ، 13 ، التكوير : 1 ، 17 ، 18 ، الفجر : 1 ، 4 ، الشمس : 1 - 4 ، الضحى : 1 ، 2 ، الفلق : 1 ، 3 .
الحديث :
5206 الإمامُ زينُ العابدينَ عليه السلام - مِن دُعائهِ عِند رُؤيةِ الهِلالِ - : أيُّها الخَلْقُ المُطيعُ الدّائبُ
شرح
در برابر خورشيد وماه سجده نكنيد بلكه خدايى را كه آنها را آفريده است سجده كنيد اگر براستى أو را مىپرستيد » .
« وخورشيد به سوى قرارگاه خود روان است . اين فرمان خداى پيروزمند وداناست » .
« نه خورشيد را سزد كه به ماه رسد ونه شب را كه از روز پيشى گيرد . هر يك در مدار خود شناورند » .
« اوست آن كه خورشيد را فروغ بخشيد وماه را روشنايى داد وبرايش منازلى معيّن ساخت تا از شمار سألها وحساب آگاه شويد . خدا همهء اينها را جز به حقّ نيافريد وآيات را براي مردمى كه مىدانند به تفصيل بيان مىكند » .
حديث :
5206 . امام زين العابدين عليه السلام - در دعاى خود هنگام رؤيت هلال - گفت : اى آفريدهء فرمانبَر واى روندهء شتابان ، كه در منزلهاى معيّن ، آمد وشد دارى ودر فلك تدبير ونظم مىچرخى ! به آن كه تاريكيها را به سبب تو روشن كرد وظلمتها را به نور تو زدود وتو
هامش
( 1 ) . فصّلت : 37 .
( 2 ) . يس : 38 .
( 3 ) . يس : 40 .
( 4 ) . يونس : 5 .