اللَّهِ ، فما أقولُ ؟ قالَ : قُل : اللَّهُمَّ لا تُحْوِجْني [ إلى ] شِرارِ خَلْقِكَ . قلتُ : يا رسولَ اللَّهِ ، مَن شِرارُ خلقِهِ ؟ قالَ : الّذينَ إذا أعْطَوا مَنُّوا وإذا مَنَعوا عابُوا . « 1 »
4653 . الإمامُ زينُ العابدينَ عليه السلام - لِمَن قالَ بحَضْرَتِهِ :
اللَّهُمَّ أغْنِني عَن خَلْقِكَ - : لَيس هكذا ، إنّما النّاسُ بالنّاسِ ، ولكِنْ قُل : اللَّهُمَّ أغْنِني عن شِرارِ خَلْقِكَ . « 2 »
( انظر ) الشرّ : باب 1951 ، 1952 .
شرح
پس چه بگويم ؟ فرمود : بگو : خدايا ! مرا به آفريدگان بَدَت محتاج مكن . عرض كردم : اى پيامبر خدا ! آفريدگان بد أو كيستند ؟ فرمود : كساني كه اگر چيزى بدهند ، منّت گذارند واگر ندهند ، سرزنش ونكوهش كنند .
4653 . امام زين العابدين عليه السلام - به كسى كه در حضور آن حضرت عرض كرد : خدايا ! مرا از بندگانت بي نياز گردان - فرمود :
اينطور نگو ؛ زيرا مردم به هم نيازمندند ؛ بلكه بگو : خدايا ! مرا از بدان خلقت بىنياز گردان .
هامش
( 1 ) . تنبيه الخواطر : 1 / 39 .
( 2 ) . تحف العقول : 278 .