أحْسَنِ صُورةٍ فقالَ : يا محمّدُ ، الحقُّ يُقْرِئُكَ السَّلامَ ويقولُ لكَ : إنّي أوحَيْتُ إلى الدُّنيا أنْ تَمَرَّري وتَكَدَّري وتَضَيَّقي وتَشَدَّدي على أوْلِيائي حتّى يُحِبّوا لِقائي ، وتَيَسَّري وتَسَهَّلي وتَطَيَّبي لأعْدائي حتّى يُبْغِضوا لِقائي ، فإنّي جَعَلتُ الدُّنيا سِجْناً لأوْلِيائي وجَنّةً لأعْدائي . « 1 »
2113 . عنه صلى الله عليه وآله : يقولُ اللَّهُ عزّ وجلّ : يا دُنيا ، تَمَرَّري على عَبديَ المؤمِن بأنواعِ البلاءِ ، وضَيِّقي علَيهِ في معيشتِهِ ، ولا تَحْلَولِي فيَركُنَ إليكِ . « 2 »
( انظر ) اللِّقاء : باب 3522 ، 3523 .
الدُّنيا : باب 1247 .
417 . الدَّرَجاتُ الَّتي يَبلُغُهَا العَبدُ بِالبَلاءِ
2114 . رسولُ اللَّهِ صلى الله عليه وآله : إنَّ الرّجُل لَيكونُ لَه الدَّرَجةُ عندَ اللَّهِ لا يَبلُغُها بعملِهِ ، حتّى يُبْتَلى ببلاءٍ في جِسمِهِ فيَبلُغَها بذلكَ . « 3 »
2115 . عنه صلى الله عليه وآله : إنَّ العبدَ لَتكونُ لَه المَنزِلةُ من الجنّةِ فلا يَبلُغُها بشَيءٍ مِن البلاءِ حتّى يُدرِكَهُ المَوتُ ، ولم يَبلُغْ تلكَ الدَّرَجةَ
شرح
چهره بر من فرود آمد وگفت : اى محمّد ! حق ، تو را درود مىفرستد ومىفرمايد : من به دنيا وحى كردم كه براي أوليا ودوستان من تلخ وناگوار وتنگ وسخت باش ، تا مشتاق ديدار من شوند وبراي دشمنان من آسان وسهل وگوارا باش تا ديدار مرا ناخوش دارند ؛ زيرا من دنيا را زندانِ دوستان خود وبهشتِ دشمنانم قرار دادم .
2113 . پيامبر خدا صلى الله عليه وآله : خداوند عزّوجلّ مىفرمايد : اى دنيا ! با بلاهاى گوناگون به كأم بندهء مؤمن من تلخ شو وزندگى را بر أو تنگ گير وبه كامش شيرين ميا تا [ مبادا ] به تو ميل كند .
417 . درجاتى كه بنده با بلا به آنها مىرسد
2114 . پيامبر خدا صلى الله عليه وآله : براي آدمي نزد خداوند درجهاى است كه أو با عمل خود بدان نمىرسد ، مگر آن كه بدنش به بلايى گرفتار شود وبدين وسيله ، به آن درجه دست يابد . 2115 . پيامبر خدا صلى الله عليه وآله : براي بنده در بهشت جايگاهى است كه به وسيلهء هيچ بلايى به آن دست نمىيابد ، تا مرگش در رسد وهنگام مرگ بر أو سخت گرفته شود تا به آنهامش
( 1 ) . بحار الأنوار : 81 / 194 / 52 .
( 2 ) . التمحيص : 49 / 81 .
( 3 ) . الدعوات : 172 / 483 .