أنا أقولُ : إنَّهُ لَيس شَيءٌ مِمّا خَلقَ اللَّهُ صَغيراً وكَبيراً إلّاوقَد جَعلَ اللَّهُ لَه حَدّاً ، إذا جُوِّزَ بهِ ذلكَ الحَدُّ فقد تُعُدِّيَ حَدُّ اللَّهِ فيهِ .
قالَ : فما حَدُّ مائدَتِكَ هذهِ ؟ قالَ : تَذْكُرُ اسمَ اللَّهِ حينَ تُوضَعُ ، وتَحْمَدُ اللَّهَ حينَ تُرْفَعُ ، وتَقُمُّ ما تَحْتَها . قالَ : فما حَدُّ كُوزِكَ هذا ؟ قالَ : لا تَشْرَبُ مِن مَوضِعِ اذُنِهِ ، ولا مِن مَوضِعِ كَسْرِهِ . « 1 »
3567 . الإمامُ الصّادقُ عليه السلام : ما مِن شيءٍ إلّاولَهِ حَدٌّ كحدُودِ داري هذهِ ، فما كانَ في الطّريقِ فهُو مِن الطّريقِ ، وما كانَ في الدّارِ فهُو مِن الدّارِ . « 2 »
3568 . عنه عليه السلام : ما خَلقَ اللَّهُ حَلالًا ولا حَراماً إلّا ولَهُ حَدٌّ كحُدودِ داري هذهِ ، . . . حتّى أرْشُ الخَدْشِ فما سِواهُ ، والجَلْدَةُ ونِصْفُ الجَلْدَةِ . « 3 »
3569 . عنه عليه السلام : كانَ عليٌّ عليه السلام يُعَلِّمُ الخَيرَ ، الحَلالَ والحَرامَ ، ويُعلِّمُ القُرآنَ ، ولكلِّ شيءٍ مِنهما حَدٌّ . « 4 »
( انظر ) بحار الأنوار : 2 / 168 باب 22 ،
وسائل الشيعة : 18 / 309 باب 2 .
شرح
است ، كه اگر از آن حدّ تجاوز شود از حدّى ومرزى كه خدا برايش نهاده تجاوز شده است .
عرض كرد : مثلًا حدّ همين سفرهء شما چيست ؟ فرمود : حدّش اين است كه وقتي آن را مىگسترانى ، نام خدا را برى وچون آن را جمع مىكنى ، خدا را سپاس گويى وزيرش را بروبى . عرضكرد : حدّ اين إبريق شما چيست ؟ فرمود : حدّش اين است كه از گوشهء آن ويا از جاى شكستگىاش آب نخورى .
3567 . امام صادق عليه السلام : هيچ چيزى نيست مگر آن كه همانند اين خانهء من حدّ ومرزى دارد ؛ هرچه در كوچه است ، جزو كوچه وهر چه داخل خانه است متعلّق به خانه مىباشد .
3568 . امام صادق عليه السلام : خداوند هيچ حلال وحرامى را نيافريده است ، مگر آن كه مثل همين خانهء من حدّ ومرزى دارد . . . حتّى ديهء خراشيدن وجز آن ويك تازيانه ونصف تازيانه .
3569 . امام صادق عليه السلام : علي عليه السلام خير مىآموخت ، حلال وحرام را وقرآن را آموزش مىداد هر يك از اين دو ( حلال وحرام ) حدّ ومرزى دارد .
هامش
( 1 ) . المحاسن : 1 / 428 / 987 .
( 2 ) . المحاسن : 1 / 424 / 976 .
( 3 ) . المحاسن : 1 / 425 / 977 .
( 4 ) . بحار الأنوار : 2 / 170 / 9 .