637 . لِكُلِّ أحَدٍ فِي الآخِرَةِ مَنزِلانِ
3107 . رسولُ اللَّهِ صلى الله عليه وآله : لَيس مِنكُم أحَدٌ إلّاولَهُ مَنزِلانِ : أحدُهُما في الجنّةِ والآخَرُ في النّارِ . « 1 »
3108 . عنه صلى الله عليه وآله : كلُّ أهلِ الجنّةِ يَرى مَقعَدَهُ مِن النّارِ فيقولُ : لَولا أنَّ اللَّهَ هَداني ! فيكونُ لَه شُكْراً . وكلُّ أهلِ النّارِ يَرى مَقعَدَهُ مِن الجنّةِ فيقولُ : لَو أنَّ اللَّهَ هَداني ! فيكونُ علَيهِ حَسْرَةً . « 2 »
3109 . عنه صلى الله عليه وآله - في قولهِ تعالى :
« يا حَسْرَتَنا عَلى ما فَرَّطْنا »
« 3 » - : الحَسْرَةُ أنْ يَرى أهلُ النّارِ مَنازِلَهُم مِن الجَنّةِ في الجَنّةِ ، فتِلكَ الحَسْرَةُ . « 4 »
3110 . الإمامُ الصّادقُ عليه السلام : ما خَلقَ اللَّهُ خَلْقاً إلّا جَعلَ لَهُ في الجنّةِ مَنزِلًا وفي النّارِ مَنزِلًا . . .
فيُورِثُ هؤلاءِ مَنازِلَ هؤلاءِ ، ويُورِثُ هؤلاءِ مَنازِلَ هؤلاءِ ، وذلكَ قولُ اللَّهِ :
« أُولئِكَ هُمُ الْوارِثُونَ * الَّذِينَ يَرِثُونَ الْفِرْدَوْسَ »
« 5 »
.
« 6 »
شرح
637 . هر كس در آخرت دو منزل دارد
3107 . پيامبر خدا صلى الله عليه وآله : هيچ يك از شما نيست مگر آن كه دو منزل دارد : يكى در بهشت وديگرى در دوزخ . 3108 . پيامبر خدا صلى الله عليه وآله : هر يك از بهشتيان ، جايگاه خود را در دوزخ مىبيند وبا شكر وسپاس مىگويد : [ واي ] اگر خداوند مرا هدايتنمىكرد ! هر يك از دوزخيان نيز جايگاه خود را در بهشت مىبيند وبا دريغ وحسرت مىگويد : [ چه مىشد ] اگر خدا هدايتم مىكرد ! 3109 . پيامبر خدا صلى الله عليه وآله - دربارهء آيهء « دريغا كه كوتاهى كرديم » - فرمود : دريغ از اين روست كه دوزخيان جايگاه بهشتى خود را در بهشت مىبينند . اين موجب دريغ مىشود . 3110 . امام صادق عليه السلام : خداوند هيچ آفريدهاى نيافريد ، مگر آن كه برايش منزلي در بهشت ومنزلي در دوزخ قرار داد . . . كه اينان ( بهشتيان ) جايگاه آنان ( دوزخيان ) را به ارث مىبرند وآنان جايگاه اينان را . اين است فرمودهء خداوند كه : « آنان همان وارثانى هستند كه بهشت برين را به ارث مىبرند » .هامش
( 1 ) . كنز العمّال : 39404 .
( 2 ) . كنز العمّال : 39312 .
( 3 ) . الأنعام : 31 .
( 4 ) . الدرّ المنثور : 3 / 262 .
( 5 ) . المؤمنون : 10 و 11 .
( 6 ) . بحار الأنوار : 8 / 287 / 19 .