نَهى عنِ المُنْكَرِ أرْغَمَ أنْفَ المُنافِقِ ، ومَن صَدَقَ في المَواطِنِ قَضى الّذي علَيهِ ، ومَن شَنَأَ الفاسِقينَ وغَضِبَ للَّهِ عزّ وجلّ غَضِبَ اللَّهُ لَهُ . « 1 »
589 . المُرابطَةُ
الكتاب :
« وَأَعِدُّوا لَهُمْ مَا اسْتَطَعْتُمْ مِنْ قُوَّةٍ وَمِنْ رِباطِ الْخَيْلِ تُرْهِبُونَ بِهِ عَدُوَّ اللَّهِ وَعَدُوَّكُمْ وَآخَرِينَ مِنْ دُونِهِمْ » .
« 2 »
« يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اصْبِرُوا وَصابِرُوا وَرابِطُوا وَاتَّقُوا اللَّهَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ » .
« 3 »
الحديث :
2874 . رسولُ اللَّهِ صلى الله عليه وآله : رِباطُ يَومٍ في سبيلِ اللَّهِ خَيرٌ مِن الدُّنيا وما عَلَيها . « 4 »
2875 . عنه صلى الله عليه وآله : رِباطُ يَومٍ خَيرٌ مِن صِيامِ شَهرٍ وقِيامِهِ . « 5 »
2876 . عنه صلى الله عليه وآله : كُلُّ عَملٍ مُنْقَطِعٌ عَن صاحبِهِ إذا ماتَ إلّاالمُرابِطَ في سبيلِ اللَّهِ ، فإنَّهُ يُنْمى لَهُ عَملُهُ ويُجْرى علَيهِ رِزْقُهُ إلى يَومِ القِيامَةِ . « 6 »
شرح
منافق را به خاك ماليده است وهر كه در جبههها پايدارى ورزد وظيفهء خود را انجام داده است وهر كه با تبهكاران دشمنى كند وبراي خدا خشم گيرد ، خداوند نيز برايش خشم گيرد .
589 . مرزبانى
قرآن : « تا آن جا كه مىتوانيد نيرو واسبان سواري آماده كنيد تا دشمنان خدا ودشمنان خود وجز آنها را بترسانيد » . « اى كساني كه ايمان آوردهايد ! شكيبا باشيد وديگران را به شكيبايى فرا خوانيد ودر جنگها پايدارى كنيد واز خدا بترسيد ، باشد كه رستگار شويد » . حديث : 2874 . پيامبر خدا صلى الله عليه وآله : يك روز مرزبانى در راه خدا بهتر است از دنيا وهر چه در آن است . 2875 . پيامبر خدا صلى الله عليه وآله : يك روز مرزبانى ، بهتر است از يك ماه روزهدارى وشب زندهدارى . 2876 . پيامبر خدا صلى الله عليه وآله : هر عملي پس از مرگ صاحبش از أو جدا مىشود مگر عمل كسى كه در راه خدا مرزبانى كند ؛ عمل چنين كسى رشد مىكند وتا روز قيامت روزيش داده مىشود .هامش
( 1 ) . الخصال : 232 / 74 .
( 2 ) . الأنفال : 60 .
( 3 ) . آل عمران : 200 .
( 4 ) . كنز العمّال : 10508 .
( 5 ) . كنز العمّال : 10510 .
( 6 ) . كنز العمّال : 10611 .