أطْرافُكُم فَلا تَمْتَعِضونَ ، لايُنامُ عَنكُم وأنْتُم في غَفْلَةٍ سَاهونَ . . . واللَّهِ ، إنَّ امْرَأً يُمكِّنُ عَدُوَّهُ مِن نفسِهِ يَعْرُقُ لَحْمَهُ ويَهْشِمُ عَظْمَهُ ويَفْري جِلْدَهُ لَعظيمٌ عَجْزُهُ ، ضَعيفٌ ما ضُمَّتْ علَيهِ جَوانِحُ صَدْرِهِ . أنتَ فكُنْ ذاكَ إنْ شِئْتَ . فأمّا أنا فَواللَّهِ دونَ أنْ اعطيَ ذلكَ ضَربٌ بالمَشْرَفيّةِ تَطيرُ مِنهُ فَراشُ الهامِ ، وتَطيحُ السَّواعِدُ والأقْدامُ ، ويَفْعلُ اللَّهُ بعدَ ذلكَ ما يشاءُ . « 1 »
2864 . عنه عليه السلام - في مُقاتلةِ صِفّينَ لمّا غَلَبَ أصحابُ معاويةَ على الفراتِ - : قَدِ اسْتَطعَموكُمُ القِتالَ ، فأقِرُّوا على مَذَلَّةٍ وتأخِيرِ مَحَلَّةٍ ، أو رَوُّوا السُّيوفَ مِن الدِّماءِ تَرْوَوا مِن الماءِ ، فالمَوتُ في حَياتِكُم مَقْهورِينَ ، والحَياةُ في مَوتِكُم قاهِرِينَ . « 2 »
2865 . عنه عليه السلام - في تَحريضِ أصحابهِ - : اتَّقوا اللَّهَ وغُضُّوا أبْصارَكُم . . . اللّهُمَّ ألْهِمْهُمُ الصّبرَ ، وأنْزِلْ علَيهِمُ النّصرَ ، وأعْظِمْ لَهُمُ الأجْرَ . « 3 »
2866 . عنه عليه السلام - بعدَ مقتَلِ محمّدِ بنِ أبي بكرٍ - :
فِيكُمُ العُلَماءُ والفُقَهاءُ والنُّجَباءُ والحُكَماءُ
شرح
استخوان بخورد واستخوانش را دَرهم شكند وپوستش را بكَنَد ، بس ناتوان وزبون است ودر سينهاش دلى ضعيف دارد .
تو اگر خواهى چنين باشى ، باش ، اما من ، به خدا سوگند ، چنين نخواهم بود ، بلكه با شمشيرهاى مَشْرَفى چنان بر أو خواهم نواخت كه ريزه استخوانهاى سر أو بپرد ودستها وپاها به هر سو پراكنده شود . از آن پس ، خدا هر چه خواهد مىكند .
2864 . امام علي عليه السلام - در جنگ صفين آن گاه كه سپاه معاوية آب فرات را در اختيار گرفت - فرمود : [ با اين كارشان ] از شما خواستند تا دست به جنگ بگشاييد ؛ اينك شما يا به خوارى تن دهيد ومنزلت شجاعت وشرافت را از دست نهيد ، يا شمشيرها را از خونها سيراب كنيد ، تا از آب سيراب شويد ؛ چه ، اگر زنده بمانيد ، اما شكست خورده باشيد ، در حقيقت مردهايد واگر بميريد ، اما پيروز شويد ، در حقيقت زندهايد .
2865 . امام علي عليه السلام - در تشويق يارانش - فرمود :
از خدا بترسيد وچشمانتان را فرو بنديد . . .
بار خدايا ! به آنان صبر وپايدارى عطا فرما وپيروزشان گردان وپاداش بزرگ عطايشان كن .
2866 . امام علي عليه السلام - بعد از كشته شدن محمّد بن ابىبكر - فرمود : با آن كه در ميان شما
هامش
( 1 ) . نهج البلاغة : الخطبة 34 .
( 2 ) . نهج البلاغة : الخطبة 51 .
( 3 ) . شرح نهج البلاغة : 4 / 26 .