والحافِرُ ، فاغْدوا للقِتالِ حتّى نُناجِزَ محمّداً . . .
فأرسَلُوا إلَيهِم : أنَّ اليَومَ يَومُ السَّبتِ ، وهُو يومٌ لا نَعملُ فيه شيئاً . . . ولَسْنا معَ ذلكَ بالّذِينَنُقاتِلُ مَعكُم محمّداً حتّى تُعْطونا رُهُناً من رِجالِكُم ، يكونونَ بأيْدِينا ثِقَةً لَنا ، حتّى نُناجِزَ محمّداً . . .
فلَمّا رَجَعتْ إلَيهِمُ الرُّسُلُ بما قالتْ بنو قُريظةَ ، قالتْ قريشٌ وغَطفانُ : واللَّهِ ، إنّ الّذي حَدّثَكُم نُعيمُبنُ مسعودٍ لَحَقٌّ ، فأرسَلوا إلى بَني قُريظةَ : إنّا واللَّهِ لا نَدفَعُ إلَيكُم رجُلًا واحداً من رِجالِنا . . .
فقالتْ بنو قُرَيظَةَ حينَ انْتَهَتِ الرُّسُلُ إلَيهِم بهذا : إنَّ الذي ذَكَر لَكُم نعيمُ بنُ مسعودٍ لَحَقٌّ . . . فأرسَلوا إلى قريشٍ وغَطفانَ : إنّا واللَّهِ لا نُقاتِلُ مَعكُم محمّداً حتّى تُعْطونا رُهُناً ، فأبَوا علَيهِم ، وخذَّلَ اللَّهُ بَينَهم . « 1 »
522 . حُكمُ الجاسوسِ
2513 . سنن أبي داوود عن فراتِ بنِ حيّانٍ : أنّ
شرح
محمّد پيكار كنيم . . .
بنى قريظة گفتند : فردا شنبه است وما در اين روز دست به هيچ كارى نمىزنيم . . .
وانگهى ما زماني در كنار شما با محمّد مىجنگيم كه تعدادى از بزرگان ورجال خود را به ما گروگان دهيد كه به عنوان وثيقهاى در دست ما باشند ، در اين صورت با محمّد مىجنگيم . . .
وقتي فرستادگان ، پيغام بنى قريظة را براي قريش وغطفان آوردند آنها گفتند : به خدا قسم حرفهايى كه نُعيم بن مسعود به شما گفت راست است . پس براي بنىقريظه پيغام فرستادند كه : به خدا قسم ما حتى يك نفر از افراد خود را در اختيار شما نمىگذاريم . . .
وقتي فرستادگان قريش وغطفان اين پيام را به بنى قريظة رساندند ، آنها گفتند :
حرفهايى كه نُعيم بن مسعود به شما گفت درست است . . . پس به قريش وغطفان پيغام دادند : به خدا سوگند تا گروگان در اختيار ما نگذاريد همراه شما با محمّد نمىجنگيم . وبدين سان از همكارى با آنها خوددارى كردند وخداوند آنها را از يارى هم بازداشت .
522 . حكم جاسوس
2513 . سنن أبي داوود - دربارهء فرات بن حيّان - :هامش
( 1 ) . السيرة النبويّة لابن هشام : 3 / 240 .