شيءٌ أعزُّ مِن أخٍ أنيسٍ وكَسْبِ دِرْهَمِ حَلالٍ . « 1 »
236 . الإمامُ الهاديُّ عليه السلام - لمن قال له : رُوِينا عن آبائكَ أنّهُ يأتي علَى النّاسِ زمانٌ لا يكونُ شيءٌ أعزَّ مِن أخٍ أنيسٍ أو كَسْبِ دِرْهَمٍ مِن حلالٍ - : إنّ العزيزَ موجودٌ ، ولكنّكَ في زمانٍ لَيسَ شيءٌ أعْسَرَ مِن دِرْهَمِ حلالٍ وأخٍ في اللَّهِ عزّوجلّ . « 2 »
45 . النَّهيُ عَن بَعضِ الإخاءِ
237 . الإمامُ عليٌّ عليه السلام : لا تَرْغَبَنَّ فيمَنْ زَهِدَ فيكَ ، ولا تَزْهَدَنَّ فيمَنْ رَغِبَ فيكَ . « 3 »
238 . عنه عليه السلام : لا تُواخِ مَن يَسْتُرُ مَناقِبَك ، ويَنْشُرُ مَثالِبَكَ . « 4 »
239 . عنه عليه السلام : ليسَ لكَ بأخٍ مَنِ احْتَجْتَ إلىمُداراتِهِ . « 5 »
240 . عنه عليه السلام : يَنبغي للمُسلمِ أنْ يَتجَنّبَ مُواخاةَ ثلاثةٍ : الماجِنِ الفاجِرِ ، والأحْمَقِ ، والكَذّابِ . « 6 »
شرح
چيزى كميابتر از يك برادرِ همدم و [ دشوارتر از ] كسب يك درهمِ حلال نيست .
236 . امام هادي عليه السلام - به كسى كه به ايشان عرض كرد : از پدران شما برايمان روايت شده است كه روزگارى بر مردم مىآيد كه چيزى كميابتر از يك برادر همدم يا كسب يك درهم حلال نيست - فرمود : چيز كمياب [ سرانجام ] پيدا مىشود امّا تو در زماني هستى كه چيزى دشوارتر از [ به دست آوردن ] يك درهم حلال ويك برادر خدايى نيست .
45 . نهى از برخى دوستيها
237 . امام علي عليه السلام : هيچ گاه به كسى كه از تو رويگردان است ، روى نياور وهيچ گاه از كسى كه بهتو علاقهمند است ، روى برمتاب . 238 . امام علي عليه السلام : با كسى كه خوبيهايت را مىپوشاند وعيبهايت را پخش مىكند ، برادرى مكن . 239 . امام علي عليه السلام : كسى كه نيازمند مدارا كردن با أو باشى ، برادر تو نيست . 240 . امام علي عليه السلام : مسلمان ، بايد از برادرى كردن با سه گروه دورى ورزد : لودهء فاسد ، أحمق ، ودروغگو .هامش
( 1 ) . تحف العقول : 368 .
( 2 ) . بحار الأنوار : 103 / 10 / 43 .
( 3 ) . بحار الأنوار : 74 / 166 / 29 .
( 4 ) . غرر الحكم : 10420 .
( 5 ) . غرر الحكم : 7503 .
( 6 ) . الكافي : 2 / 639 / 1 .