تخطي إلى المحتوى الرئيسي

ميزان الحكمة — صفحة 78

مساهمون:

ص٧٨

41 . قَطِيعَةُ الإخوانِ

220 . الإمامُ عليٌّ عليه السلام : إنْ أرَدْتَ قَطِيعةَ أخيكَ فاستَبْقِ لَهُ مِن نفسِكَ بَقيّةً يَرجِعُ إليها إن بَدا لَه ذلك‌َيوماً مّا . « 1 » 221 . عنه عليه السلام : لاتَصْرِمْ أخاكَ على ارتيابٍ ، ولا تَقْطَعْهُ دُونَ استِعْتابٍ ، ولِنْ لِمَن غالَظَكَ فإنّه يُوشِك‌ُأن يَلينَ لكَ . « 2 » 222 . عنه عليه السلام : ما أقبحَ القَطِيعةَ بعدَ الصِّلَةِ ، والجَفاءَ بعدَ الإخاءِ ، والعَداوةَ بعدَ المَودّةِ ! « 3 » 223 . الإمامُ الصّادقُ عليه السلام : مَلْعونٌ مَلْعونٌ رَجُلٌ يَبدؤهُ أخوهُ بالصُّلْحِ فلَمْ يُصالِحْهُ . « 4 » 224 . عنه عليه السلام : لا تُتْبِعْ أخاكَ بعدَ القَطِيعةِ وَقِيعةً فيهِ ، فيَسُدَّ علَيهِ طريقَ الرُّجوعِ إليكَ ، فلَعَلّ التّجارِبَ تَرُدُّهُ علَيكَ . « 5 » 225 . عنه عليه السلام : مَن وضَعَ حُبَّهُ في غيرِ موضعِهِ فقد تَعرَّضَ للقَطيعةِ . « 6 » ( انظر ) العِشرة : باب 2688 . عنوان 529 « الهجران » .
شرح

41 . بريدن از برادران

220 . امام علي عليه السلام : اگر خواستى از برادرت ببرى ، ته مانده‌اى از دوستى خود براي أو باقي گذار كه اگر روزى به فكرش رسيد كه آشتى كند به آن بازگردد . 221 . امام علي عليه السلام : با كوچكترين سوء ظني با برادر خود قطع رابطه نكن وبدون رضايت‌طلبى از أو نبُر ، با كسى كه با تو درشتى كرده نرمى كن ؛ باشد كه به زودى با تو نرم شود . 222 . امام علي عليه السلام : چه زشت است بريدن بعد از پيوستن ، وبيگانگى پس از برادرى ، ودشمنى پس از دوستى ! 223 . امام صادق عليه السلام : ملعون است ، ملعون ، كسى كه برادرش دستِ صلح وآشتى به سوى أو دراز كند وأو آشتى نكند . 224 . امام صادق عليه السلام : پس از قطع رابطه با برادرت ، از أو بدگويى مكن ؛ كه اين راه بازگشت أو را به سوى تو مىبندد ؛ چون ممكن است تجربه‌ها [ روزى ، ] أو را به تو بازگرداند . 225 . امام صادق عليه السلام : هر كس دوستى ومحبت خود را در جايگاه مناسبش ننهد ، [ خود را ] در معرض قطع رابطه قرار داده است .
هامش
( 1 ) . نهج البلاغة : الكتاب 31 . ( 2 ) . بحار الأنوار : 77 / 209 / 1 . ( 3 ) . بحار الأنوار : 77 / 210 / 1 . ( 4 ) . بحار الأنوار : 74 / 236 / 35 . ( 5 ) . بحار الأنوار : 74 / 166 / 31 . ( 6 ) . المحاسن : 1 / 415 / 950 .