10 . عنه عليه السلام : ذَلِّلوا أخلاقَكُم بِالمَحاسِنِ ، وقَوِّدوها إلَى المَكارِمِ ، وعَوِّدوا أنفُسَكُمُ الحِلمَ ، وَاصبِروا عَلَى الإِيثارِ عَلى أنفُسِكُم فيما تَجمُدونَ عَنهُ . « 1 »
11 . مستدرك الوسائل عَن أميرِ المُؤمِنينَ عليه السلام أنَّهُ رَأى يَوماً جَماعَةً ، فَقالَ : مَن أنتُم ؟ قالوا : نَحنُ قَومٌ مُتَوَكِّلونَ . فَقالَ : ما بَلَغَ بِكُم تَوَكُّلُكُم ؟ قالوا : إذا وَجَدنا أكَلنا ، وإذا فَقَدنا صَبَرنا . فَقالَ عليه السلام : هكَذا يَفعَلُ الكِلابُ عِندَنا ! فَقالوا : كَيفَ نَفعَلُ يا أميرَ المُؤمِنينَ ؟ فَقالَ : كَما نَفعَلُهُ ؛ إذا فَقَدنا شَكَرنا ، وإذا وَجَدنا آثَرنا . « 2 »
12 . الرسالة القشيريّة : سَأَلَ شَقيقٌ البَلخِيُّ جَعفَرَ بنَ مُحَمَّدٍ عليهما السلام عَنِ الفُتُوَّةِ ، فَقالَ : ما تَقولُ أنتَ ؟
فَقالَ شَقيقٌ : إن أعطينا شَكَرنا ، وإن مُنِعنا صَبَرنا . فَقالَ جَعفَرُ بنُ مُحَمَّدٍ عليه السلام : الكِلابُ عِندَنا بِالمَدينَةِ تَفعَلُ كَذلِكَ ! فَقالَ شَقيقٌ : يَابنَ بِنتِ رَسولِ اللَّهِ ، مَا الفُتُوَّةُ عِندَكُم ؟ فَقالَ : إن أعطينا آثَرنا ، وإن مُنِعنا شَكَرنا . « 3 »
13 . الكافي عن عليّ بن سويد عن الإمام
شرح
10 . امام علي عليه السلام : اخلاق خود را رام خوبىها وكمالات كنيد وآنها را به سوى خصلتهاى والا بكشانيد .
خويشتن را به بردبارى عادت دهيد ودر آنچه بخل مىورزيد ، با شكيبايى ايثار كنيد .
11 . مستدرك الوسائل : روايت شده است كه روزى أمير مؤمنان ، گروهى را ديد . پرسيد : « شما كيستيد ؟ » .
گفتند : ما جماعتى أهل توكّل هستيم . فرمود : « توكّلتان ، شما را به چه رسانيده است ؟ » . گفتند : هر گاه چيزى بيابيم ، مىخوريم ، واگر نيابيم ، صبر مىكنيم . فرمود : « سگهاى ما هم همين كار را مىكنند ! » .
گفتند : پس چه كنيم ، اى أمير مؤمنان ؟ فرمود : « كارى كه ما مىكنيم : هر گاه نداشته باشيم ، شكر مىكنيم وهر گاه به دست آوريم ، ايثار مىكنيم » .
12 . الرسالة القشيريّة : شقيق بلخى از امام صادق عليه السلام از فتوّت پرسيد . فرمود : « تو [ خود ، ] چه مىگويى ؟ » .
شقيق گفت : اگر به ما عطا شود ، شكر مىگزاريم واگر از ما دريغ گردد ، شكيبايى مىورزيم . امام صادق عليه السلام فرمود : « سگهاى مدينه نيز چنين مىكنند ! » . شقيق گفت : اى پسر دختر پيامبر خدا ! به نظر شما فتوّت چيست ؟ فرمود : « اگر به ما عطا شود ، ايثار مىكنيم واگر از ما دريغ گردد ، شكر مىگزاريم » .
13 . الكافي - به نقل از علي بن سويد - : به امام
هامش
( 1 ) . تحف العقول : 224 .
( 2 ) . مستدرك الوسائل : 7 / 217 / 8076 .
( 3 ) . الرسالة القشيريّة : 230 ، شرح نهج البلاغة : 11 / 217 .