حسن بن جهم گويد : به حضرت رضا ( ع ) عرض كردم : خضاب فرمودهايد ؟ فرمود :
آرى با حنا و ( كتم نيل ) 1 ، مگر نميدانى كه اين كار سودى فراوان دارد كه زن دوست دارد در تو همان زينت را ببيند كه دوست دارى تو در او ببينى ، و زنانى از عفت بيرون شدند و فاسد گشتند و چنين نشدند مگر بواسطهء كم توجهى شواهرانشان به آرايش خود . حضرت رضا ( ع ) فرمود : پدرم از پدرانش ( ع ) خبر داد كه زنان يهود از عفت بيرون رفتند و به فساد كشيده شدند ، و چنين نشدند مگر به كم توجهى شوهران به آرايش و نظافت خود . و نيز فرمود : زن از تو همان را ميل دارد كه تو از او ميل دارى . حضرت صادق ( ع ) فرمود : خضاب سر و ريش سنت است . حسن بن زيات گويد : بر حضرت موسى بن جعفر ( ع ) داخل شدم ، در حالى كه خانه اش آراسته بود ، فردا بر او وارد شدم ، وى در خانه اى بود كه جز شن چيزى در آن نبود ، و حضرت آمد و پيراهنى خشن بتن داشت ، و فرمود : خانه اى كه ديروز ديدى اطاق من نبود ، بلكه خانهء همسرم بود كه ديروز روز او بود ( و وقت من مربوط به او ) .
مكارم الأخلاق ( فارسي ) — صفحة 154
مساهمون: حسن بن الفضل الطبرسي
ص١٥٤