هر دو بهت . - 17 - س : وگاهگاه بجاى هر دو بهت ( أو : ندارد ) . - 18 - بكار بايد دانستن ( تحريفش واضح است ) .
139 : 1 - س : نامى بدارند ( تصحيف است ) . - 2 - عدد هاء اوست . - 3 - معدّله را با مقام . - 5 - بروج كمتر بود . - 5 - حص ، س : برج كمتر باشد . - 5 - س : واز پس آن استادن . - 6 - وگر مقام را شش برج افزون بود . - 6 - وز پس آن ايستادن . - 9 - حص ، س : از پيشينگان . - 9 - س : گروهى بود كه اين چيزها را بتقليد داشتهاند نه بتحقيق . - 11 - حص : بر رفتن آفتاب . - 11 - حص ، س :
بود پنداشتند . - 12 - س : وچون ستاره بآفتاب ونزديك باشد ( تحريف است ) . - 12 - حص : يا نتواند رفتن ( تحريف ) .
140 : 1 - حص : يا نتوانند رفتن . - 1 - س : تا بتواند رفتن . - 4 - كه أوج چهارپاره همى شود ( فلك ندارد ) . - 4 - خد : همى شوند وخطّى آنست كه از أوج گيرد . - 4 - س : همى شود بدو خطّى يكى آنست كه از أوج گيرد . - 8 - حص : غايت گرانى باشد . - 9 - س : وديگر خطّ كه مركز عالم گذرد . - 14 - ونطاق از أوج است ( نخستين : ندارد ) . - 15 - خد : واين صورت است .
141 : 2 - خد ، س : بر أوج بود درجهئى ( تصحيف است ) . - 3 - خ : دويست وهشتاد ( تحريف واضح است ) . - 4 - س : مركز معدّل خوانند آغاز ( خواهى : افتاده است ) .
142 : 1 - س : ونيز بسه خطّى . - 2 - حص : تدوير گذرد . - 3 . س : ديگر آنست كه از مركز . - 4 - حص ، س : وحال تعديل ورفتن ( بجاى : تدوير ورفتن ) . - 11 - خد ، س : اين پارهها نطاقات ( را ندارد ) . - 12 - خد : ونخستين از ذروت . - 12 - س : ونخستين نطاقات از ذروت . - 14 - سوى توالى وهم سوى خلاف توالى ( تحريف است ) . - 15 - از پس ديگر است . - 15 - صورت اوست ( بجاى : آنست ) . - 143 : 1 - حص ، س : واندازهء اين نطاقها . - 2 - يا از مركز معدّل المسير .
التفهيم لاوايل صناعة التنجيم — صفحة 596
مساهمون: أبو ريحان البيروني
ص٥٩٦