الخطاب المولوي
Divine speech
الخطاب الذي يستفاد منه أمر أو نهي مولوي . ( - الأمر المولوي ، النهي المولوي )
الخطاب الواقعي
Real speech
الخطاب في عالم الجعل والثبوت والذي قد ينعكس من خلال دليل لفظي .
خطاب الوضع
Declaratory speech , situational speech
الخطاب الذي يحدّد أحكاما وضعية ، أي أمورا من قبيل الأسباب والشروط للعبادات والمعاملات ، من قبيل : إذا أتلف الإنسان مال غيره ضمنه ، فالاتلاف - وفقا لهذا الخطاب - سبب للضمان ، ومن قبيل الطهارة شرط في الصلاة .
خلاف الأصل
A rule contrary to the Principle
ما خالف قاعدة كلية من الأمور الشرعية أو اللفظية ، ولهذا يحتاج إثباته إلى دليل ، من قبيل جواز أكل الميتة عند الاضطرار ، وكون اللفظ منقولا عن معنى آخر ، فهذه باعتبارها مخالفة للأصول ذات الصلة تحتاج إلى دليل لإثباتها .