پرش به محتوای اصلی

نهج البلاغة ( دخيل ) — صفحه الحلقة 19 و 20 ص 29

پدیدآورندگان:

صالحلقة ۱۹ و ۲۰ ص ۲۹

الّذين تكبّروا عن حسبهم ، وترفّعوا فوق نسبهم ، وألقوا الهجينة على ربّهم ( 1 ) ، وجاحدوا اللّه على ما صنع بهم ، مكابرة لقضائه ، ومغالبة لآلائه ( 2 ) فإنّهم قواعد أساس العصبيّة ، ودعائم أركان الفتنة ، وسيوف اعتزاء الجاهليّة ، فاتّقوا اللّه ولا تكونوا لنعمه عليكم أضدادا ، ولا لفضله عندكم حسّادا ( 3 ) ولا تطيعوا الأدعياء الّذين

پاورقی
( 1 ) الهجينة : العيب والقبيح . والمراد : انّهم في تفاخرهم وتكبّرهم ، وذمّهم لغيرهم بأن يقولوا : أنا عربي ، وأنت أعجمي علما أن ليس للإنسان في ذلك صنع . فكأنّهم بذلك ألقوا بهذا العيب على الخالق جلّ جلاله .
( 2 ) مكابرة . . . : مجاحدة ومغالبة لما قضى به . ولآلائه : لنعمه .
( 3 ) اعتزاء الجاهلية . . . : هو نداؤهم : يا لفلان ، فوصف استصراخهم لقبائلهم بما كان يفعله أهل الجاهلية في تهييج الفتن . ولا تكونوا لنعمه عليكم أضدادا : لا تقابلوا النعم بالجحود فتنفر عنكم ، فبالشكر تدوم النعم . ولا لفضله حسّادا : انّكم تقومون بدور الحاسد في إزالة النعم .
نهج البلاغة ( دخيل ) — صفحه الحلقة 19 و 20 ص 29 | خطب الإمام علي ( ع ) / علي محمد علي دخيل