جملة ارتوى مرتوي : صلة الموصول الحرفي « ما » ، لا محل لها من الاعراب ، وهي جملة فعلية .
الأدوات :
فليت : الفاء : استئنافية ، ليت : للتمنّي .
كله : كل : لاستغراق أجزاء المفرد المعرفة .
وشرك : الواو : عاطفة لمطلق الجمع .
عني : للمجاوزة المكانية المجازية ، والنون : للوقاية .
ما : حرفية مصدرية زمانية .
الماء : أل : جنسية .
الصرف :
كفافا : فعالا ، اسم ثلاثي مزيد فيه حرف واحد بين العين واللام ، صحيح الآخر ، مذكر مجازي . وهو اسم جنس معنوي جامد ، مصدر « كّفّ يكفّ » . وقد استعمل هنا بمعنى المشتق « كافّ » .
يوقف عليه بالسكون المجرّد مع إبدال التنوين ألفا .
ارتوى : افتعل ، فعل ثلاثي مزيد فيه حرفان بينهما الفاء ، وهذه الزيادة للمبالغة . وهو ليس على وزن الرباعيّ ، لفيف مقرون .
وأصله « ارتوي » ، فقلبت الياء ألفا ، لتحركها وانفتاح ما قبلها .
يوقف عليه بالسكون المجرّد . والراء ساكنة ، فجيء بهمزة