أي : اتركها .
والخفض « 1 » ب « حتّى » إذا كان على الغاية « 2 »
قولهم « 3 » : كلّمت القوم حتّى زيد . معناه « 4 » : حتّى بلغت إلى زيد ، ومع « 5 » زيد . وقال اللّه ، جلّ ذكره « 6 » :
( سَلامٌ هِيَ ، حَتَّى مَطْلَعِ
« 7 »
الْفَجْرِ ) .
معناه : إلى مطلع الفجر « 8 » .
و « حتّى » فيه ثلاث لغات . تقول : أكلت السّمكة حتّى رأسها ، وحتّى رأسها ، وحتّى رأسها « 9 » . النصب : حتّى أكلت رأسها « 10 » .
[ والرفع : حتّى بقي رأسها ] « 11 » والخفض : حتّى وصلت إلى رأسها ، وأكلت السّمكة مع رأسها . وإن شئت قلت : « رأسها » على الابتداء « 12 » . قال الشاعر : « 13 »
هامش
( 1 ) في النسختين : والجر .
( 2 ) ق : للغاية .
( 3 ) سقطت من ق . ب : قولك .
( 4 ) ق : « أي » . ب : بمعنى .
( 5 ) في النسختين : أو مع .
( 6 ) الآية 5 من القدر . ق : تعالى .
( 7 ) هذه قراءة أبي رجاء والأعمش وابن وثاب وطلحة وابن محيصن والكسائي . وفتح اللام قراءة الجمهور . البحر 8 : 497 وفي ق فتح اللام وكسرها معا .
( 8 ) سقط « معناه إلى مطلع الفجر » من ق .
( 9 ) قدم في ق الرفع على النصب .
( 10 ) سقط « النصب . . رأسها » من ق .
( 11 ) من ق . وفيها : والرفع حتى أكلت بقي رأسها .
( 12 ) سقط « وإن شئت . . الابتداء » من ق .
( 13 ) ابن مروان النحوي . الكتاب 1 : 50 والجمل للزجاجي ص 81 ومعجم البلدان 19 : 134 وشرح المفصل 8 : 19 وبغية الوعاة ص 390 والهمع 2 : 24 و 134 والدرر 2 : 16 و 188 والأشموني 3 : 97 والمغنى ص 132 و 136 و 139 والعيني 4 : 134 والخزانة 1 : 445 و 4 : 140 . ق : « ألقى الصحيفة . . والزاد » . وضبط « نعله » في الأصل بالضم والفتح والكسر ، وفوقها « معا » . والحقيبة : خرج يحمل فيه المتاع .