في جمال الحبيب متّ شجونا « 1 » * وبروحي أفدي تراب الجمال « 2 »
ومثله قول الشيخ برهان الدين « 3 » القيراطيّ من قصيد يمدح بها « 4 » الأمير سيف الدين الكريميّ « 5 » ، مطلعها [ من الوافر ] :
غرامي فيك يا قمري غريمي * وذكرك في دجى ليلي نديمي « 6 »
ثمّ قال « 7 » بعده [ من الوافر ] :
وملّني الحبيب « 8 » وصدّ عنّي * وما لي غير دمعي من حميم
وكم سأل العواذل عن حديثي * فقلت لهم على العهد القديم
و « عمّ تساءلون » « 9 » ولي دموع * تخبّرهم « عن النّبإ العظيم » « 10 »
ولم يزل القيراطيّ يحرّر إبريز « 11 » هذه المعاني إلى أن قال [ من الوافر ] :
فموعده وناظره وجسمي * سقيم في « 12 » سقيم في سقيم « 13 »
كريم مال بخلا عن ودادي * فملت لنحو « 14 » مخدوم كريم « 15 »
المخالص بالتّورية على « 16 » هذا النمط طريقها مخوف ، وباب مسالكها « 17 »
هامش
- في الديوان .
( 1 ) في ب : « منّي شجون » .
( 2 ) الأبيات ما عدا البيت الخامس ، في ديوانه ص 414 ؛ وفيه : « مصنّفا للغزالي » ؛ و « فنادى » مكان « فنادت » .
( 3 ) « الشيخ برهان الدين » سقطت من ب .
( 4 ) « بها » سقطت من ب .
( 5 ) في ب : « يمدح الأمير سيف الدين الكريمي من قصيد » .
( 6 ) البيت لم أقع عليه في ما عدت إليه من مصادر .
( 7 ) في ط : « وقال » .
( 8 ) في د ، ط ، و : « الحميم » .
( 9 ) في ب : « وعمّ يسائلون » ؛ وفي د ، و :
« وعمّ يسألون » .
( 10 ) الأبيات لم أقع عليها في ما عدت إليه من مصادر .
وفي البيت الثالث إشارة إلى الآيتين الكريمتين :عَمَّ يَتَساءَلُونَ ( 1 ) عَنِ النَّبَإِ الْعَظِيمِ( 2 ) [ النبأ : 1 - 2 ] .
( 11 ) الإبريز : هو الحلي الصافي من الذهب ، وهو الإبرزيّ والعقيان والعسجد .
( اللسان 5 / 311 ( برز ) ) .
( 12 ) في ط : « من » .
( 13 ) في و : « في سقيمي » ( الأخيرة ) .
( 14 ) في ب : « لمدح » .
( 15 ) في ب : « كريم ( ي ) » . والبيتان لم أقع عليهما في ما عدت إليه من مصادر .
( 16 ) « على » سقطت من و ، وثبتت في هامشها مشارا إليها ب « صح » .
( 17 ) في ط : « مسلكها » .