تخطي إلى المحتوى الرئيسي

ألفية ابن مالك ( فارسى ) — صفحة 348

مساهمون:

ص٣٤٨
765
و مرطى و وزن فعلا جمعا * او مصدرا او صفة كشبعى
عاطفه ، عطف به اربى در بيت قبلى ، عطف به وزن در بيت قبل ، مضاف اليه ، حال براى فعلى ، دو اسم بعدى عطف به جمعا ، متعلق به محذوف خبر براى مبتداى محذوف . و وزن مرطى ( نوعى راه رفتن سريع ) و وزن فعلى در حالى كه جمع و يا مصدر و يا صفت است مثل شبعى ( سير ) . 766
و كحبارى سمّهى سبطرى * ذكرى و حثّيثى مع الكفرّى
عاطفه ، عطف به كشبعى در بيت قبل ، چهار اسم بعدى عطف به حبارى ، ظرف متعلق به محذوف حال براى حبارى و مابعد آن ، مضاف اليه . و مثل وزن حبارى ( مرغى است ) و وزن سمّهى ( باطل ) و سبطرى ( راه رفتن متكبّرانه ) و ذكرى ( توجّه ) و حثيّثى ( تشويق شديد ) با كفرّى ( شكوفهء خرما ) . 767
كذاك خلّيطى مع الشّقّارى * واعز لغير هذه استندارا
متعلق به محذوف خبر مقدم ، كاف حرف خطاب ، مبتداى مؤخّر ، ظرف متعلق به محذوف حال براى مبتدا ، مضاف اليه ، عاطفه ، فعل امر و فاعل ، متعلق به امر ، مضاف اليه ، مفعول . همچنين است وزن خلّيطى ( اختلاط مردم ) و شقّارى ( لاله ) و نسبت بده به غير اين اوزان ، كم بودن آنها را . 768
لمدّها فعلاء افعلاء * مثلّث العين و فعللاء
متعلق به محذوف خبر مقدم ، ضمير مؤنث مضاف اليه ، مبتداى مؤخّر ، عطف به مبتدا ، حال براى معطوف ، مضاف اليه ، عطف به فعلاء .
ألفية ابن مالك ( فارسى ) — صفحة 348 | محمد بن عبد الله ( ابن مالك ) / على آل بويه