هامش
- براي أو استغفار مىكنند واين فرشتگان انتظار مىبرند قيام امام منتظر را . »
1 . تغلب : به فتح تا وكسر لام ، ولى هنگام نسبت « تغلبى » به فتح لام خوانند تا اجتماع دو كسره قبل از يا لازم نيايد .
2 . اغبر : گرد آلود .
سپهر ، ناسخ التواريخ سيدالشهدا عليه السلام ، 3 / 232 - 233
ودر كامل الزيارهء محمد الحميري از پدرش از علي بن محمد بن سالم از عبداللَّه بن حماد البصري از الأصم ، قال : وحدّثنا الهيثم بن واقد از عبداللَّهبن حماد البصري از عبد الملك مقرن از أبى عبداللَّه .
قال : « إذا زرتم أبا عبداللَّه ، فالزموا الصّمت إلّامن خير وإنّ ملائكة اللّيل والنّهار من الحفظة تحضر الملائكة الّذين بالحائر فتصافحهم فلا يجيبونها من شدّة البكاء ، فينتظرونهم حتّى تزول الشّمس وحتّى ينوّر الفجر ، ثمّ يكلِّمونهم ويسألونهم عن أشياء من أمر السّماء ، فأمّا ما بين هذين الوقتين فإنّهم لا ينطقون ولا يفترون عن البكاء والدّعاء ولا يشغلونهم في هذين الوقتين عن أصحابهم ، فإنّما شغلهم بكم إذا نطقتم .
قال : أهل الحائر يسألون الحفظة ، لأنّ أهل الحائر من الملائكة لا يبرحون والحفظة تنزل وتصعد .
قال : إنّهم يمرّون إذا عرجوا بإسماعيل صاحب الهواء [ . . . ] إلى من حضر منكم فتسأل اللَّه لهم من كلّ خير ، فلا تزهدوا في إتيانه ، فإنّ الخير في إتيانه أكثر من أن يحصى » .
مىفرمايد : « گاهى كه به زيارة حسين حاضر مىشويد ، واجب مىكند كه خاموش باشيد ، مگر در امرى كه حامل خير باشد . همانا ملائكهء ليل ونهار كه از فريشتگان حفظه باشند ، حاضر مىشوند در نزد فريشتگانىكه در مضجع حسين عليه السلام اعتكاف دارند وبا ايشان مصافحه مىنمايند ، وايشان از شدت گريستن با ملائكهء حفظه سخن نمىكنند . لاجرم ملائكهء حفظه ايشان را مهلت مىگذارند تا گاهى كه شمس زائل گردد وصبح روشن شود . اين هنگام ملائكهء حائر 1 با حفظه آغاز سخن كنند واز أوامر آسمانى پرسش نمايند وفريشتگان حائر در ميان اين دو وقت سخن نكنند . واز بكا ودعا باز نايستند ومشغول نمىكند ملائكهء حائر را كسى از أصحاب ايشان ؛ چه خوى ايشان خاموشى است . »
چون سخن بدين جا آورد ، راوي گفت : « جان من فداى تو باد ! چه چيز سؤال مىكنند ؟ وسائل از ملائكهء حائر است يا از حفظه ؟ »
فرمود : « أهل حائر سؤال مىكنند از ملائكهء حفظه ، چه معتكفين حائر هرگز بيرون نمىشوند وملائكهء حفظه به آسمان وزمين فراز وفرود دارند . »
راوي عرض كرد : « چه مىبينى در سؤالي كه ايشان راست ؟ »
در جمله ، مىفرمايد : « فرشتگان حفظه عبور مىدهند به إسماعيل كه فرشتهء هوا است وبسا باشد كه ديدار مىكنند پيغمبر را ودر حضرت أو حاضر است فاطمه وحسن وحسين وديگر امامان كه بدرود جهان كردهاند . پس سؤال مىكنند از ايشان ، از چيزها واز شما آنان كه حاضر خوابگاه حسين باشيد ، در پاسخ ملائكهء حفظه مىفرمايند : بشارت بدهيد زائرين قبر حسين را . فرشتگان عرض مىكنند : چگونه