حكم صوم عاشوراء في الجاهليّة والإسلام
حدّثني يحيى عن مالك « 1 » ، عن هشام بن عروة ، عن أبيه ، عن عائشة زوج النّبيّ ( ص ) أنّها قالت : كان يوم عاشوراء يوماً « 2 » تصومه قريش في الجاهليّة . وكان رسول اللَّه ( ص ) يصومه « 3 » في الجاهليّة « 3 » . فلمّا قدم رسول اللَّه ( ص ) « 4 » المدينة ، صامه ، وأمر بصيامه . فلمّا فرض رمضان ، « 3 » كان هو « 5 » الفريضة . و « 3 » تُرك يوم عاشوراء . فمَنْ شاء صامه ، ومَنْ شاء تركه .
مالك بن أنس ، الموطأ ، 1 / 299 رقم 33 / عنه : البخاري ، الصّحيح ، 1 / 492 رقم 2002 ؛ الشّجري ، الأمالي ، 2 / 87
حدّثنا عبداللَّه ، حدّثني أبي ، ثنا إسماعيل ، أنا أيّوب ، عن نافع ، عن ابن عمر ، أنّه قال في عاشوراء : صامه رسول اللَّه ( ص ) وأمر بصومه ، فلمّا فرض رمضان تُرك ، فكان عبداللَّه لا يصومه إلّاأن يأتي على صومه .
ابن حنبل ، المسند ، 2 / 4
حدّثنا عبداللَّه ، حدّثني أبي ، ثنا « 6 » يحيى ، عن عبيداللَّه ، أخبرني نافع ، عن ابن عمر ، قال : كان يوم « 7 » عاشوراء يوماً « 7 » يصومه أهل الجاهليّة ، فلمّا نزل رمضان « 8 » سُئل عنه رسول اللَّه ( ص ) ، قال : هو يوم من أيّام اللَّه تعالى « 8 » ، مَنْ شاء صامه ومن شاء تركه « 9 » .
هامش
( 1 ) - [ في البخاري مكانه : « حدّثنا عبداللَّه بن مسلمة ، عن مالك . . . » ، وفي الأمالي : « أخبرنا أبو طاهر عبد الكريم بن عبد الواحد الحناويّ قراءة عليه ، قال : أخبرنا أبو بكر محمّد بن إبراهيم بن عليّ بن عاصم المقريّ ، قال : أخبرنا أحمد بن محمّد بن سلامة الطّحاويّ ، قال : حدّثنا المزنيّ ، قال : حدّثنا الشّافعيّ ، قال : وأخبرنا مالك . . . » ] .
( 2 ) - [ لم يرد في البخاري ] .
( 3 - 3 ) [ لم يرد في البخاري ] .
( 4 ) - [ الأمالي : « النّبيّ صلى الله عليه وآله » ] .
( 5 ) - [ لم يرد في الأمالي ] .
( 6 ) - [ في البخاري مكانه : « حدّثنا مسدّد ، حدّثنا . . . » ] .
( 7 ) - [ لم يرد في البخاري ] .
( 8 - 8 ) [ البخاري : « قال » ] .
( 9 ) - [ البخاري : « لم يصمه » ، وإلى هنا حكاه في البخاري ] .