حدّثنا محمّد بن إبراهيم بن إسحاق رضي الله عنه ، قال : حدّثنا محمّد بن همّام أبو عليّ ، عنعبداللَّه بن جعفر ، عن الحسن بن موسى الخشّاب ، عن أبي المثنّى النّخعيّ ، عن زيد بنعليّ بن الحسين بن عليّ ، عن أبيه عليّ بن الحسين ، عن أبيه الحسين بن عليّ عليهم السلام ، قال : قال رسول اللَّه صلى الله عليه وآله وسلم : كيف تهلك امّة أنا وعليّ وأحد عشر من ولدي أولو الألباب أنا « 1 » أوّلها والمسيح « 2 » ابن مريم آخرها ، ولكن يهلك بين ذلك من لست منه وليس منِّي . « 3 »
الصّدوق ، كمال الدّين ، 1 / 281 - 282 رقم 34 ، عيون أخبار الرّضا عليه السلام ، 1 / 66 رقم 33 / عنه : المجلسي ، البحار ، 36 / 244 ؛ البحراني ، العوالم ، ( ط 3 ) 15 - 3 / 227
حدّثنا « 4 » محمّد بن الحسن بن أحمد بن الوليد - رضي الله عنه - ، قال : حدّثنا محمّد بن الحسنالصّفّار ، عن أيّوب بن نوح ، عن محمّد بن أبي عمير ، عن سيف بن عميرة ، عن أبي حمزةالثّماليّ ، عن الصّادق جعفر بن محمّد عليهما السلام ، قال « 5 » : الاشتهار بالعبادة ريبة ، إنّ أبي حدّثنيعن أبيه ، عن جدِّه عليهم السلام أنّ رسول اللَّه صلى الله عليه وآله ، قال : أعبد النّاس مَنْ أقام الفرائض ؛ وأسخىالنّاس مَنْ أدّى زكاة ماله ؛ وأزهد النّاس مَنْ اجتنب الحرام ؛ وأتقى النّاس مَنْ قال الحقّفيما له وعليه ؛ وأعدل النّاس من رضي للنّاس ما يرضى لنفسه وكره لهم ما يكره لنفسه ؛ وأكيس النّاس مَنْ كان أشدّ ذكراً للموت ؛ وأغبط النّاس مَنْ كان تحت التّراب قد أمن
هامش
( 1 ) - [ لم يرد في العيون والبحار والعوالم ] .
( 2 ) - [ في البحار والعوالم : « المسيح عيسى » ] .
( 3 ) - از زيد بن علي بن الحسين عليه السلام به سند پدرانش روايت شده كه : « رسول خدا صلى الله عليه وآله فرمود : چگونه هلاك شوند أمتي كه من وعلى ويازده تن از فرزندان من كه صاحب آيات هستند أول آن هاست ومسيح پسر مريم آخر آن ها ؟ بلى ، در اين ميان هلاك شوند ، كساني كه من از آن ها نيستم وآن ها از من نيستند . »
كمره اى ، ترجمهء كمال الدين ، 1 / 398
( 4 ) - [ الأربعون : « أخبرني شيخنا عميد الدّين أبو عبداللَّه عبدالمطّلب بن الأعرج الحسيني ، قال : أخبرناجدّي فخر الدّين عليّ بن الأعرج ، أنبأنا عبد الحميد بن فخار ، أنبأنا والدي ، أنبأنا شاذان بن جبرئيل ، أنبأنا العماد محمّد بن أبي القاسم الطّبري ، أنبأنا أبو عليّ الحسن ، أنبأنا والدي ، أخبرنا شيخنا المفيد أبو عبداللَّه ، أنبأنا أبو جعفر محمّد بن عليّ بن الحسين بن بابويه ، قال : حدّثنا » ] .
( 5 ) - [ في الفقيه مكانه : « وروى يونس بن ظبيان ، عن الصّادق جعفر بن محمّد عليهما السلام أنّه قال . . . » ] .