عقّوا « 1 » عن أولادكم يوم السّابع ، وتصدّقوا « 2 » إذا حلقتموهم بزنة « 2 » شعورهم فضّة على مسلم ، وكذلك فعل رسول اللَّه صلى الله عليه وآله بالحسن والحسين عليهما السلام وسائر ولده .
[ . . . ] حنِّكوا « 3 » أولادكم بالتّمر ، فهكذا فعل رسول اللَّه صلى الله عليه وآله بالحسن والحسين [ . . . ] . « 4 »
الصّدوق ، الخصال ، 2 / 740 ، 751 ، 777 رقم 10 / عنه : الحرّ العاملي ، وسائلالشّيعة ، 15 / 153 ، 17 / 16 ، 18 ؛ المجلسي ، البحار « 5 » ، 10 / 89 ، 97 ، 115 ؛ مثله أبو نصر الطّبرسي ، مكارم الأخلاق ، / 229
بهذا الإسناد [ حدّثنا أبو الحسن محمّد بن عليّ بن الشّاه الفقيه المروزيّ بمرو الرّود في داره ، حدّثنا أبو بكر بن محمّد بن عبداللَّه النّيسابوريّ ، قال : حدّثنا أبو القاسم عبداللَّه بن أحمد بن عامر بن سليمان الطّائي بالبصرة ، قال : حدّثنا أبي في سنة ستّين ومائتين ، قال : حدّثني عليّ بن موسى الرّضا عليه السلام سنة أربع وتسعين ومائة .
وحدّثنا أبو منصور أحمد بن إبراهيم بن بكر الخوري بنيسابور ، قال : حدّثنا أبو إسحاق إبراهيم بن هارون ابن محمّد الخوريّ ، قال : حدّثنا جعفر بن محمّد بن زياد الفقيه الخوريّ بنيسابور ، قال : حدّثنا أحمد بن عبداللَّه الهرويّ الشّيبانيّ ، عن الرّضا عليّ بن موسى عليهما السلام ، وحدّثني أبو عبداللَّه الحسين بن محمّد الأشنانيّ الرّازيّ العدل ببلخ ، قال : حدّثنا عليّ بن محمّد بن مهرويّة القزوينيّ ، عن داوود بن سليمان الفرّاء ، عن عليّ بن موسى الرّضا عليه السلام ، قال : حدّثني أبي موسى بن جعفر ، قال : حدّثني أبي جعفر بن محمّد ، قال : حدّثني أبي محمّد بن
هامش
( 1 ) - [ في الوسائل مكانه : « في الخصال بإسناده عن عليّ عليه السلام في حديث الأربعمائة ، قال : عقّوا . . . » ] .
( 2 - 2 ) [ الوسائل : « بوزن » ] .
( 3 ) - [ في مكارم الأخلاق مكانه : [ عن الصّادق عليه السلام ] عن آبائه ، عن أمير المؤمنين عليه السلام ، أنّه قال : حنِّكوا . . . » ] .
( 4 ) - امام صادق از پدرانش نقل مىفرمايد كه أمير المؤمنين عليه السلام به ياران خود در يك مجلس چهارصد باب از چيزهايى كه دين ودنياي مسلمانان را اصلاح مىكند بياموخت وفرمود : براي فرزندان خود روز هفتم گوسفند قرباني كنيد وچون سرشان را تراشيديد ، هموزن موهاى سرشان نقره به مسلمانى صدقه بدهيد ، كه رسول خدا نسبت به حسن وحسين وديگر فرزندانش چنين رفتار فرمود .
كأم فرزندان خود را با خرما برداريد كه رسول خدا صلى الله عليه وآله با حسن وحسين اين چنين كرد .
فهرى ، ترجمهء خصال ، 2 / 740 ، 751 ، 777
( 5 ) - [ حكاه أيضاً في البحار ، 63 / 128 ، 101 / 110 ] .