( وأنبأني ) الحافظ صدر الحفّاظ أبو العلاء الحسن بن أحمد الهمدانيّ بها ، أخبرني محمود بن إسماعيل الصّيرفيّ ، أخبرني أحمد بن محمّد بن الحسين ، أخبرني الطّبرانيّ ، حدّثني محمّد بن عبد اللّه الحضرميّ ، حدّثني محمّد بن يحيى الصّيرفيّ « 1 » ، حدّثني أبو غسّان ، حدّثني عبد السّلام بن حرب ، عن عبد الملك بن كردوس ، عن « 2 » حاجب عبيد اللّه بن زياد قال : دخلت القصر خلف عبيد اللّه « 3 » ، فاضطرم في وجهه نارا ، فقال : هكذا بكمّه على وجهه . « 4 » والتفت إليّ ، فقال « 4 » : هل رأيت ؟ قلت : نعم ! فأمرني أن أكتم ذلك . « 5 »
الخوارزمي ، مقتل الحسين ، 2 / 87 - مثله المحلّي ، الحدائق الورديّة ، 1 / 124 ؛ المجلسي ، البحار ، 45 / 309 ؛ البحراني ، العوالم ، 17 / 622
وقال بعض حجّاب ابن زياد : دخلت معه القصر حين قتل الحسين ، فاضطرم في وجهه نارا . فقال : « 6 » بكمّه هكذا على وجهه ، وقال « 7 » : « 6 » لا تحدّثن بهذا أحدا . « 8 »
ابن الأثير ، الكامل ، 3 / 381 - عنه : الدّربندي ، أسرار الشّهادة ، / 476 ؛ القمي ، نفس المهموم ، / 606 ؛ الأمين ، لواعج الأشجان ، / 211
وذكر زكريّا في كتاب الفتن « 9 » حديثا ، فقال : « 9 » حدّثنا الحسين بن عمرو العنقزيّ ، قال :
حدّثنا أبو غسّان ، عن عبد السّلام بن حرب ، عن عبد الملك بن كردوس صاحب « 10 » عبيد اللّه
هامش
( 1 ) - [ في البحار والعوالم : « الصّوفيّ » ] .
( 2 ) - [ في الحدائق الورديّة مكانه : « وروي عن . . . » ] .
( 3 ) - [ أضاف في الحدائق الورديّة : « حين قتل الحسين عليه السّلام » ] .
( 4 ) ( 4 - 4 ) [ في الحدائق الورديّة : « فقال » وفي البحار والعوالم : « وقال » ] .
( 5 ) - [ لم يرد في الحدائق الورديّة ] .
( 6 ) ( 6 - 6 ) [ لم يرد في الأسرار ] .
( 7 ) - [ لم يرد في نفس المهموم ] .
( 8 ) - يكى از دربانان عبيد اللّه بن زياد موقع شهادت حسين عليه السّلام با أو وارد قصر شد ، چهرهء ابن زياد آتش گرفت ؛ با آستين جامه آن را گرفت وبه آن دربان گفت : « مبادا به كسى اظهار كنى ؟ »
كمرهاى ، ترجمه نفس المهموم ، / 317
( 9 ) ( 9 - 9 ) [ لم يرد في العبرات ] .
( 10 ) - [ العبرات : « عن صاحب » ] .