هزاهز : / جنبش و حركتى را گويند كه از ترس خصم در ميان لشكر بهمرسد .
هشت بستان : / هشت بهشت : خلد ، دار السلام ، دار القرار ، جنّت عدن ، جنة الماوى ، جنة النّعيم ، علّيين و فردوس .
هميدون : / همچنين ، اكنون
هندو : / غلام ، دزد ، راهزن
هيجا : / جنگ
ى
يا اسفا : / اى افسوس !
ياغى : نافرمان و سركش
يرليغ : / فرمان پادشاهى
يسار : / دست چپ ، توانگرى ، فراوانى ، آسانى ( در برابر يمين : دست راست )
يكران : / اسب خوب و اصيل و سرآمد ، اسبى كه رنگ آن ميان زرد و سرخ باشد
يم : / دريا
يوم الحساب : / روز قيامت
يوم القيام : / روز قيامت و رستاخيز