گفت من هم نقاشى بلد هستم . قلم به دست گرفت و به جاى تصويرى كه نقاش ما از او كشيده بود ، او هم تصوير نقاش ما را كشيد و آن را امضاء نمود . ما اين تصوير و نوشتهء آن را كه به فرانسه است و همچنين امضاى شاه را در اين صفحه گراور مىكنيم .
يكى ديگر از نقاشان ما به نام آقاى ويليام سيمپسون كه به اتفاق ميسيون مرزى افغان از طريق ايران در ماههاى سپتامبر ، و اكتبر 1884 از طريق ايران عازم افغانستان بود و در تهران به حضور شاه معرفى شد . شاه تصاوير او را با علاقهمندى فراوان ملاحظه نمود .
- 7 - اظهارنظر دوستعلى خان معير الممالك
به مناسبت چاپ پردهء صورت مهد عليا كه نقاشى آن به ناصر الدين شاه نسبت داده شده مندرج در مجلهء يغما سال 11 ( 1337 ) ، صفحهء 401
حبيب ارجمند آقاى يغمائى تصويرى آب و رنگ كه گفته مىشود اثر قلم ناصر الدين شاه است و شبيه مادر خود و دو تن از خدمهء او را ساخته نزد من فرستاده و نظرم را خواستهاند . اينك اظهارنظر :
ناصر الدين شاه به نقاشى و مخصوصا به شبيهسازى ذوقى وافر داشت و تصاويرى با سياهقلم و قلم آهنى و ندرة روغنى مىپرداخت .
آثار قلمى كه خود از شاه ديدهام بدين قرار است :
1 - شبيه اعتماد السلطنه وزير انطباعات
2 - شبيه اديب الملك پيشخدمت .
3 - شبيه دوستعلى خان نظام الدوله معير الممالك كه نزد نگارنده موجود است .
4 - شبيه آغا محمد خان خواجهء مخصوص .
5 - شبيه دو تن از زنهايش .
6 - يك مجلس عروسى كه كمال الملك از روى آن پردهء رنگ و روغن بزرگى ساخته و در گالرى كاخ ابيض آويخته بود .
7 - يك دورنماى رنگ روغنى كه شرحش پائينتر بيايد .
تا آنجا كه مىدانم ناصر الدين شاه هرگز بنقاشى آب و رنگ دست نزده تا اثرى در اين زمينه از او بجا مانده باشد . از اين گذشته نقش زنى كه با جامهء معروف به بهارى و دامن در ميان باغى تكيه بر متكا زده هيچگاه نمىتواند شبيه مادر شاه در هيچيك از دوران زندگيش باشد . تركيب و رنگ و شيوهء كار بسبك استاد بهرام و ميرزا على خان است و به احتمال قوى اثر قلم يكى از دو نقاش بوده است كه نظائر آن را چه بر كاغذ ، چه بر پرده و چه بر ديوارهاى تالار كاخهاى سلطنتى و عمارتهاى