( 548 )
ص 99 ، سطر 18 : طيش
[ ط ى ش ] ( مصدر ثلاثى ) . سبك بودن عقل ، خفت عقل . - عدم ثبات . - خشم . ( از منتهى الارب ) .
( 549 )
ص 99 ، سطر 22 : چرخچى
[ چ ر خ چى ] ( اسم ) . چرخچىها مأمورين اطلاعات بودهاند : تعيين اردوگاه و جايگاه لشكر دشمن و اطلاع از وضع دشمن و اكتشاف طرق محول بآنها بوده است . « 1 »
( از ترجمهء « تاريخ نادر شاه » تاليف كشميشاف نسخهء خطى كتابخانهء ملى شمارهء 162 ) .
[ ص 100 ]
( 550 )
ص 100 ، سطر 2 : ساوجبلاغ
[ سا و ج ب لا غ ] ( اسم خاص ) . ناحيتى است بين تهران و قزوين با مشخصات زير :
شمال : طالقان و كوههاى فشند ؛ مشرق : ارنگه و غار ؛ جنوب :
شهريار ؛ مغرب : قزوين ؛
ساوجبلاغ را مىتوان بسه قسمت تقسيم كرد . قسمت شمالى عبارتست از دامنهء كوههاى طالقان و فشند ؛ قسمت وسطاى آن دامنه و جلگه كه از آبهاى كوههاى مزبور مشروب مىشود . قسمت سوم كوههاى « القادر » ورود « القادر » است كه در جنوب واقع است .
( از جغرافياى سياسى كيهان ص 365 ) .
( 551 )
ص 100 ، سطر 15 : سردرهخوار
[ س ر د ر ر ى خار ] ( اسم خاص ) . چون از « ايوانكى » دو فرسخى به طرف خوار طى شود به سردرهخوار ميرسيم ، مسافت داخل « سردرهخوار » يكفرسخ و نيم و فاصلهء انتهاى « سردرهخوار » تا قشلاق ( گرمسار كنونى ) نيز يك فرسخ و نيم است . - اعتماد السلطنه اين محل را چنين ذكر مىكند :
« از ايوانكى تا نيم فرسخ بدهنه ( سردرهخوار ) مانده ، زراعات
هامش
( 1 ) - در « تذكرهء شاه طهماسب اول » و « عالمآراى عباسى » زياد به اين نام برمىخوريم و با مقايسه كار آنها در آن كتب با تعريفى كه « كشميشاف » كرده صحت قول « كشميشاف » تأييد مىشود .