الكافي ( گزيده كافى ) ( فارسى ) — صفحة 122
ابن محبوب ، عن عليّ بن رئاب ، و أبي أيّوب الخزّاز ، عن زرارة ، عن أبي جعفر عليه السّلام في رجل مات و ترك أبويه . قال : للأب سهمان و للأمّ سهم . باب ميراث الأبوين مع الإخوة و الأخوات لأب و الإخوة و الأخوات لامّ ( 3936 ) 1 - عليّ بن إبراهيم ، عن أبيه ، عن ابن أبي عمير ؛ و محمّد بن عيسى ، عن يونس جميعا ، عن عمر بن أذينة قال : قلت لزرارة : إنّ أناسا حدّثوني عنه - يعني أبا عبد اللّه عليه السّلام - و عن أبيه عليه السّلام بأشياء في الفرائض فأعرضها عليك . فما كان منها باطلا فقل : هذا باطل . و ما كان منها حقا فقل : هذا حقّ . و لا تروه و اسكت . قلت له : حدّثني رجل عن أحدهما عليهما السّلام في أبوين و إخوة لأمّ أنّهم يحجبون و لا يرثون . فقال : هذا و اللّه هو الباطل . و لكنّي سأخبرك و لا أروي لك براى مادر يك سهم منظور مىشود . ميراث پدران و مادران با برادران و خواهران * ( 3936 ) * 1 - من به زراره گفتم : جماعتى از ابو عبد اللّه صادق و پدرش ابو جعفر باقر - عليهما السلام - سهام ارث را روايت كردهاند ، من روايت آنان را بر تو عرضه مىدارم ، هر روايتى كه باطل باشد ، بگو اين روايت باطل است ، و آن روايتى كه حق باشد بگو حق است ؛ اما شخصا روايت مكن و ساكت باش . به زراره گفتم : يك نفر روايت كرده است كه ابو عبد اللّه صادق ( ع ) و شايد ابو جعفر باقر ( ع ) گفته است : اگر كسى مرحوم شود و پدر و مادر او باقى بمانند و در كنار آنان برادران مادرى آن مرحوم قرار بگيرند ، اين برادران مادرى ميراثى ندارند ، اما سهم مادر خود را از ضريب يك سوم به ضريب يك ششم تنزل مىدهند . زراره گفت : به خدا سوگند كه اين روايت باطل است ، من تو را از حق مطلب باخبر مىسازم و روايتى نقل نخواهم كرد ، اما به خدا سوگند آنچه