حَرَجٌ وَ لا عَلى أَنْفُسِكُمْ أَنْ تَأْكُلُوا مِنْ بُيُوتِكُمْ أَوْ بُيُوتِ آبائِكُمْ أَوْ بُيُوتِ أُمَّهاتِكُمْ أَوْ بُيُوتِ إِخْوانِكُمْ أَوْ بُيُوتِ أَخَواتِكُمْ أَوْ بُيُوتِ أَعْمامِكُمْ أَوْ بُيُوتِ عَمَّاتِكُمْ أَوْ بُيُوتِ أَخْوالِكُمْ أَوْ بُيُوتِ خالاتِكُمْ أَوْ ما مَلَكْتُمْ مَفاتِحَهُ أَوْ صَدِيقِكُمْ لَيْسَ عَلَيْكُمْ جُناحٌ أَنْ تَأْكُلُوا جَمِيعاً أَوْ أَشْتاتاً فَإِذا دَخَلْتُمْ بُيُوتاً فَسَلِّمُوا عَلى أَنْفُسِكُمْ تَحِيَّةً مِنْ عِنْدِ اللَّهِ مُبارَكَةً طَيِّبَةً كَذلِكَ يُبَيِّنُ اللَّهُ لَكُمُ الْآياتِ لَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ »
[ النور : 61 ] قلت : ما يعني بقوله :
« أَوْ صَدِيقِكُمْ » ؟
قال : هو و اللّه الرّجل يدخل بيت صديقه فيأكل به غير إذنه .
( 3607 ) 2 - عدّة من أصحابنا ، عن أحمد بن محمّد بن خالد ، عن أبيه ، عن صفوان ، عن موسى بن بكر ، عن زرارة ، عن أبي عبد اللّه عليه السّلام في قول اللّه عزّ و جلّ :
« أَوْ ما مَلَكْتُمْ مَفاتِحَهُ أَوْ صَدِيقِكُمْ »
قال : هؤلاء الّذين سمّى اللّه عزّ
شرح
خانهء خالههايتان و يا هر خانهاى كه كليدهاى آن در دست شما باشد و يا خانهء دوستانتان . بر هيچيك از شما نامبردگان گناهى نيست كه يك جا مجتمع شويد و از نان و خورش خانهء مجاز تناول كنيد و يا بهصورت پراكنده و تكتك به خانههاى مجاز درآييد و از نان و خورش آن تناول نمائيد . و چون به خانههاى مجاز درآييد ، اول سلام بگوييد كه سلام ، تحيت الهى است ، تحيتى با بركت و نزاهت . خداوند ، آيات خود را به اين صورت مبين مىسازد ، باشد كه عقل و انديشهء خود را به كار بنديد » . بعد از تلاوت آيه پرسيدم : منظور از خانهء دوستان چيست ؟ ابو عبد الله گفت : به خدا سوگند همين است : انسان با گفتن سلام ، اجازه مىگيرد و به خانهء دوست خود وارد مىشود و بعدا بىاجازه از نان و خورش او تناول مىكند .
* ( 3607 ) * 2 - به ابو عبد الله صادق ( ع ) گفتم : خداوند عز و جل كه مىفرمايد : « و هر خانهاى كه كليدهاى آن در اختيار شما باشد و يا خانهء دوستانتان » چه معنى دارد ؟ ابو عبد الله گفت : در خانهء تمام اين نامبردگان مىتوانى بىاجازه از خرما و خورش آنان تناول كنى . خانمها نيز مىتوانند