* ( 1777 ) * 7 - ابو عبد اللَّه صادق ( ع ) گفت : رسول خدا اعلام كرد كه من عازم حج خانهء خدايم و نامهاى نوشت تا به مسلمانان ابلاغ شود تا هر كس مىتواند عازم حج گردد . مسلمانان از اطراف و اكناف در مدينه مجتمع شدند . رسول خدا از مدينه خارج شد و موقعى كه در كنار شجره ( درخت ) فرود آمد ، فرمود تا همگان موى زير بغل و موى زهار خود را بسترند و غسل كنند و لباسى بر تن نكنند جز يك قوارهء پارچه كه بر كمر ببندند و يك قوارهء ديگر كه بر دوش بپيچند ، و اگر ندارند ، عمامهء خود را بر دوش بگيرند . ابو عبد اللَّه گفت : رسول خدا به اين صورت لبيك مىگفت :
« لبّيك اللّهمّ لبّيك لبّيك لا شريك لك لبّيك انّ الحمد و النّعمة لك و الملك لا شريك لك »
: يعنى : « آمدم بار خدايا آمدم .
آمدم و تو را أنبازى نيست آمدم . ستايش و نعمت هر دو از آن تو است با پادشاهى . و تو را أنبازى نيست » . و فراوان مىگفت :
« لبّيك ذا المعارج لبّيك »
يعنى : « آمدم اى صاحب آسمانهاى بلند آمدم » . و هر گاه با رهگذرى
الكافي ( گزيده كافى ) ( فارسى ) — صفحة 245
مساهمون: الشيخ الكليني
ص٢٤٥