گرفته است . « 1 »
فرمانده سپاهيان ارمنى در « سقناخ كوچك » آوان اوزباشى « 2 » ناميده شده است و تواند بود كه سالارى لشگريان سقناخ بزرگ نيز بر عهده وى بوده است .
احتمال مىرود كه شوشى و نواحى اطراف آن در تصرف وى بوده است .
يادگارهاى وى تا اين زمان در اذهان باقى مانده است . چنان كه صخره عظيمى را در دره جنوب خاورى شوشى ، تا هم اكنون ، « صخرهء آوان » مىنامند . در پائين اين صخره ويرانههايى است كه بنام « كاخها » شهرت دارد و مىگويند آوان در آن [ قصور ] مىزيسته است . « 3 »
سومين قلعهء مستحكم ، گر چه بنام « سقناخ » مشهور نيست ، دور تر در جنوب ناحيت قاپان واقع بوده است و به اسم قاپان كوچك شهرت داشته است .
در روزگاران بعد چهارمين قلعه نيز در ناحيت گنجه براى دفاع و حمايت ارمنيان اين ناحيه بنياد گرديد .
ضميمه 2 : سپاه ارمنى .
در پائيز سال 1729 ميلادى هيئتى از ارمنيان به پيشوايى ترخان اوزباشى
هامش
( 1 ) - در اين زمان شهرى بنام «Signakh» در ناحيت كاختى بر كنار همان شاهراه اصلى ، كه تفليس را به بيلكانى (Byelokani) و زاكاتالى (Zakatali) متصل مىكند ، وجود دارد . بر حسب كتاب حدود العالم ( چاپ و ترجمه پرفسور مينورسكى ص 119 - 358 ) ، كه مؤلف آن ناشناس است ، سابقا شهرى بنامSu ( gh ) nakhدر ناحيت كاشغر موجود بوده است . ( ل . ل ) .
( 2 ) -Avan Eusbashi. آوان در لهجه ارمنيان قراباغ مخفف كلمه اوانس (Avanes) است و اوزباشى از واژه تركى يوزباشى بمعنى سالار صد نفر سپاهى گرفته شده است . ( ك . م . ل . ل ) .
( 3 ) - رجوع كنيد به تاريخ ارمنستان ازLeoجلد 3 ، ص 724 ( باستناد قول خليفه ماكار ) .