" دارالتقريب بين المذاهب الاسلاميه " 18 جمادىالاخر 1375 . ق
31 ژانويه 1956 م
بسم الله الرحمن الرحيم
حضرت علامه بزرگ و جليلالقدر " جناب سيد عبدالحسين شرفالدين " .
أبقاه الله ذخرا للاسلام والمسلمين
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته .
گرامى نامه شما را دريافت كردم و چه بسيار به چنين تفقد محبتآميزى نياز داشتم از خداوند متعال مسئلت دارم كه هرگز مرا از محبت و دعاها و راهنمايىهاى حضرتعالى محروم نسازد .
همراه با نامه ، مقالهء " صلح حديبيه " شما نيز دريافت شد ، هرگز نمىتوانم احساساتم را بههنگام مطالعه آن توصيف كنم . اين مقاله جالبترين مطلبى بود كه تاكنون خواندهام . آنرا به هيئت تحريريهء مجله سپردم كه همگى تحت تأثير فضل و دانش حضرتعالى قرار گرفتند و موقعيت و مقام والاىشما را ارج نهادند ؛ و اميدوارم همواره از قلم پرفيض شما و مقالات ارجمندتان برخوردار باشيم . مقاله را در كمال ستايش دريافت كردند ، گو اينكه نكتهاى را مطرح ساختند كه پيش از هر چيز مربوط به سنتهاى مورد عمل در مجلهء " رسالة الاسلام " است و آن اينكه مطلبى كه پيش از اين منتشر شده باشد ، در آن منتشر نگردد ، حال آنكه اين مقاله پيش از اين عيناً در يكى از مجلات گرانسنگ ، منتشر شده است بنابراين ترجيح دادند آنرا نگاه دارند تا ضمن مجموعه پژوهشهايى كه جماعة التقريب قصد انتشار آنها را دارد ، منتشر شود .
حال كه اين موضوع را با حضرتعالى در ميان گذاشتم از شما استدعا دارم مرحمت فرموده مقالهء ديگرى دربارهء مسائل فقهى يا موضوع اجتهاد و مرزهاى آن يا هر آنچه
قصة التقريب ، أمة واحدة ، ثقافة واحدة ( سرگذشت تقريب يك فرهنگ ؛ يك امت ) ( فارسى ) — صفحة 396
مساهمون: خسرو شاهى
ص٣٩٦