كلّ ثلاث دراهم ، ورق هندباء قبضة ، بزر هندباء درهم ، بزر بقلة الحمقاء درهمين ، زبيب منزوع العجم ستة دراهم ، يغلى بماء الشعير ويصفى ويؤخذ منه صاعا ، ويضاف إليه قدر من شراب الهندباء قدر من الشراب « 1 » الحماض ، ويستعمل أربع دفعات .
صفة مسهل يخرج الأخلاط الحارة ويعقب قبضا : يؤخذ من الإهليلج الأصفر درهمين ، راوند درهم ، سنبل سدس درهم ، يغلى ثلاثة أقدار ، من ماء الهندباء أوقية ، من ماء لسان الحمل ويصفى ، ويضاف إليه قدر من شراب الورد المكرر ، وإن بقي الإسهال بعد التنقية أعطى الراوند المحمص بالكلبشكر .
صفة معجون يحبس الإسهال الكبدي يؤخذ : من الكلبشكر العتيق قدر ، مرجان درهمين ، طين أرمني وطين مختوم من كلّ سدس درهم ، رب الريباس قدرين ، يعمل معجونا بشراب الرمان .
صفة معجون مجرب في حبس الإسهال الكبدي يؤخذ : أصل الحماض وبهمن أحمر وقراقوز ولسان الحمل من كل واحد قدرين ، ورد يابس نصف قبضة ، زبيب بعجمه قدر ، بزر بقلة الحمقاء درهم ، يغلى ويصفى ، ويسقى بشراب الآس وبماء الكلبشكر العتيق .
صفة سفوف يحبس الإسهال : بزر حماض ومرجان وطين مختوم وورد يابس وسفوف ديا الروزون أجزاء سواء ، يعمل سفوفا ويستعمل قرص الكهربا وقرص الطباشير ، وقرص الطين المختوم جيد .
ومن المجرب لحبس الإسهال : الجبن العتيق إذا غسل بماء لسان الحمل حتى يذهب ملحه ويجفف ويعطى منه درهم ، ويوضع على الكبد ضماد الصندلين ولسان الحمل وعصارة الهندباء وعصارة الحماض والمرجان .
وإن احتيج إلى المدرات لعكس المادة : أصل النجيل والهليون والرازيانج وبزر البطيخ والبرشاوشان كاف في ذلك .
هامش
( 1 ) ورد في نسخة أخرى : « الشراب فقط » بدل « الشراب » .