من « 1 » حجر أرمني فإنه مجرب « 2 » ، وشرب طبيخ الأفثيمون « 3 » والأدهان الرطبة كدهن الفستق والزنبق « 4 » ، والأغذية بمرق الفراريج والأسفاناخ بدهن اللوز « 5 » .
هامش
( 1 ) إلى نصف رطل بمثقال من : في ( ن ) ؛ مع .
* رطل : اثنتا عشرة أوقية ، وهو مائة وثمانية وعشرون درهما وأربعة أسباع درهم .
( التنوير ، 64 / 298 . أقرباذين القلانسي ، ص : 296 )
* مثقال : درهم وثلاثة أسباع درهم . ( أقرباذين القلانسي ، ص : 293 ، 296 ) . وقيل درهم وثلاثة أرباع درهم . ( منهاج الدكان ، ص : 146 ) . وقيل ملعقة الدار مثقال أو درهم .
( التنوير ، 63 / 290 ) .
- الدرهمي ( الدرخمي ) مثقال واحد ، وعند البعض درهم ، وبعضهم يجعله سبعين شعيرة تكون درهما واحدا يشبه أن يكون الدرهم معربا منه . وما يحمله ثلاث أصابع فهو درخميان ، وما يحمله الكف ستة درخميات . ( مفتاح الطب ، 164 / 2 )
( 2 ) فإنه مجرب : ساقطة في ( ت ) .
* حجر أرمني :Lapis armenicus - Lithos armeniakos؛ لونه لون اللازورد بعينه ولهذا قيل للازورد أرميناقون ، ويسميه بعض الناس بزر الحجر وهو نوراسطوماخوس متحجر أبيض . وهو لازوردي لكنه أغبر ، وأجوده لبرزين الهش الخالي من الملوحة ، يتولد بأرمينية وجبال فارس وكأنه فج اللازورد . ( الصيدنة للبيروني ، 201 . تذكرة داود ، 1 : 273 ) .
( 3 ) * مطبوخ الأفثيمون : قشور هليلج وكابلي وهندي ، بليلج ، أملج ، زبيب ، إجّاص ، لسان الثور ، غافث ، بادرنجبويه ، أسطوخودوس ، بسفايج ، تربد أبيض يطبخ الجميع ثم يلقى عليه أفثيمون . .
يعجن بالعسل . . ( أقرباذين القلانسي ، ص : 187 )
* أفثيمون : يوناني معناه دواء الجنون ، وهو نبات له أصل كالجزر شديد الحمرة وفروع كالخيوط الليفية تحف بأوراق دقاق خضر وزهر إلى حمرة وغبرة وبزر دون الخردل أحمر إلى صفرة يلتف بما يليه .
الاسم العلمي :Cuscuta Epithymum. ( تذكرة داود ، 1 : 94 )
- . . . هو زهر الصنف من النبات الصلب الشبيه بالصعتر وله رؤوس دقاق خفاف لها أذناب شبيهة بالشعر . ( الجامع لابن البيطار ، 1 : 55 )
( 4 ) * دهن الزنبق : يربى السمسم بنوار الياسمين الأبيض ثم يعتصر منه دهن يقال له الزنبق .
( تذكرة داود 1 / 368 ، الجامع لابن البيطار 1 / 392 ) .
* زنبق : الزنبق هو دهن الياسمين ، زنبق - دهن .
( ق . المحيط ، تذكرة داود 1 / 433 ، إحياء التذكرة 339 ، منهاج الدكان 13 - 131 ) . -