من الفقرة الثانية عظم طويل جدا « 1 » يسمى السن ، والنواة لأنه يشبه كلا من هاتين « 2 » وجعل ارتفاعه ولا يزال كذلك يرتفع حتى ينتهى إلى عظام الرأس حيث يكون على اعتداله في الميل إلى خلف وقدام وحينئذ يدخل رأسه بعد تمليته في فقرة من عظام الرأس مملسة فتكون حركة الرأس وحده إلى قدام وخلف وهو على ذلك العظم وبذلك العظم « 3 » يتعادل ميل الرأس بنقله إلى خلف ، وإلى قدام ، فلذلك حركة الرأس وحده « 4 » إلى قدام وخلف ، وهو بمفصل بينه ، وبين الفقرة الثانية على الوجه الذي قلناه .
قوله : زائدة طويلة صلبة يجوز وتنفذ في الثقبة الأولى إلى قدام النخاع هذه الزائدة لا يمكن أن تنفذ في ثقبة الفقرة الأولى وإلا احتيج أن يكون هذا الثقب عند أعلاه شديد السعة إلى قدام ، لأن هذه الزائدة أعلاها « 5 » إما مائل جدا إلى قدام لأنه ينتهى إلى حيث يكون ثقل الرأس مع الفكين من قدامها مساويا لثقله من خلفها ، وإنما يكون كذلك إذا بعد ذلك الموضع عن مخرج النخاع بعدا يعتد به ، ولو جعلت هذه الفقرة كذلك لبقى بين النخاع وبين « 6 » هذه الزائدة من فوق فضاء كثير ، وكان ذلك « 7 » التركيب واهيا ، والذي قاله جالينوس : وفي الفقرة الأولى لهذه الزائدة موضع قد هيىء ليتمكن فيه ويعتمد عليه اعتمادا حريزا وهذا الكلام لا يلزمه أن تكون هذه الزائدة تدخل في ثقب « 8 » الفقرة الأولى ، وفي الجوامع « 9 » .
وأما الفقرة الثانية فيصل بينها وبين الرأس ، ويربطها به زائدة شبيهه بالسن تشخص من الفقرة « 10 » الثانية مصعدة وهي جزء من الفقرة الأولى .
أقول : إن هذه الزائدة تشبه أن تكون دعامة للزائدة التي هي السن « 11 » من ورائها ليكون وضعها محفوظا موثوقا .
قوله : ولهذه المعاني غربت عن الأجنحة .
الذي « 12 » قاله جالينوس : إن هذه الفقرة الأولى لا سنسنة لها ، ولا « 13 » جناحان لكن هذان « 14 » الجناحان ، وجناحا الفقرة الثانية غير مشقوقة « 15 » .
قوله : وكذلك لو كانت حيث « 16 » يلتقم الثانية ( لزائدتيها اللتين تدخلان منها في نقرتى الثانية ) .
الذي قاله جالينوس : وفي الفقرة الأولى حفرتان أخريان قليلتا العمق في اسفلهما شبيهتان بالنقرتين اللتين في أعلاها إلا أن تكون النقرتان اللتان في أعلاها أكبر ، ولذلك كان ينبغي لمكان اتصال الرأس بهما ، والنقرتان اللتان في اسفلهما « 17 » أصغر .
هامش
( 1 ) د ن ب : الأجزاء
( 2 ) ن : هذين
( 3 ) أ : العظام
( 4 ) ن د ب : ساقطة .
( 5 ) أ : ساقطة
( 6 ) د ن ب م : ساقطة
( 7 ) أن م ح : ساقطة
( 8 ) م : من
( 9 ) م : الكوامع
( 10 ) ب : فقارة
( 11 ) ب : هذه
( 12 ) ح : التي
( 13 ) أ : لها
( 14 ) م : للسن
( 15 ) أ : مستغرقة .
( 16 ) أد : إلى
( 17 ) ب م : أسفلها