وصفته ، اسفيداج عشرة دراهم كافور قيصورى ثلاث حبات شعير شمع ابيض سبعة دراهم دهن بنفسج ثلاثون درهما أو شيرج طري يذاب الشمع في الدهن ويضاف اليه الكافور والاسفيداج ويغلى الجميع ويستعمل على قطن عتيق -
آخر ، مرتك سبعة دراهم نورة مطفأة عشر مرات في ماء بارد كل مرة يغير عليها الماء ويصفى بحففه « 1 » عشرة دراهم اسفيداج خمسة دراهم دهن بنفسج ثلاثون درهما شمع ابيض سبعة دراهم يذاب الشمع في الدهن ويضاف اليه باقي الأدوية ويخلط ويدهن به الموضع ولا تغفل مع هذا عن امر الطبيعة بل الواجب ان تنبه دائما بالحقن وبالفتائل أو بالأشربة المزلقة للاثفال كشراب الاجاص والبنفسج أو النينوفر ببزر القطونا ممزوجا بالماء الحار فان احتاج إلى اسهال آخر فيعطى المطبوخ المذكور في مداواة النملة واصلح غذاءه وأمره بملازمة الحمام - آخر مجرب لهذا المرض ، عنزروت وصبر وكندر واسفيداج وطين ارمنى من كل واحد خمسة دراهم يسحق الجميع سحقا ناعما ويجبل بماء ورد ويعمل بنادق ويجفف ثم يؤخذ منه شئ ويجبل بخل خمر وماء ورد ويلطخ به الموضع طلاء ( فوق طلاء - « 2 » ) حتى يحصل منه شئ متوفر فوق البثور ويترك حتى يجف فان سقط هو بنفسه والا أعد عليه طلاء آخر ولا تزال تفعل به كذلك حتى يسقط هو من نفسه ثم يغسل بماء حار ويعاد استعماله فإنه يقلع اثره ان شاء اللّه تعالى - واما التهبج فعلاجه تخفيف الغذاء ويضمد الموضع التي هو فيها بنخالة مطبوخة في خل خمر أو يؤخذ بابونج وإكليل الملك مدقوقين من كل واحد عشرة دراهم نخالة مثلها يطبخ الجميع بخل خمر ويضمد به الموضع ويسقى العليل بكرة النهار وعشيته شراب دينارى وليمون والغذاء فراريج بماء ليمون وان احتاج إلى اسهال وكانت القوارير ناضجة فاعط العليل هذا الدواء -
وصفته ، راوندجيد واهليلج اصفر وكابلى منزوعى الحب من كل واحد خمسة دراهم محمودة شقراء سريعة الفرك مشوية داخل سفر جلة أو تفاحة دانق يسحق ما يجب سحقه ويخلط الجميع ويلعق بجلاب نصف الليل ويحرك بماء حار عند توقف
هامش
( 1 ) كذا
( 2 ) ليس في د -