عتيق قسطان خل خمر نصف قسط يسحق المرتك ويطبخ بالخل والزيت حتى يفنى الخل ويبقى الزيت ثم يلقى عليه الشمع وباقي الأدوية ويحرك ويرفع عن النار ويستعمل -
مرهم ذكره في المقالة المذكورة عن لوفوس يدمل الجراحات ويعين على ختمها اقليميا قد احرق واطفى في شراب ستة عشر مثالا قلقطار محرق ستة عشر مثقالا شمع ثمانون مثقالا راتينج ثمانية مثاقيل دهن آس رطل يسحق الاقليميا والقلقطار بشراب صرف عتيق إلى الغاية حتى تتحد اجزاؤهما ويكون وزن الشراب كوزن ذلك ثم يذاب الشمع في الدهن ثم يرفع عن النار ويخلط ويستعمل -
مرهم له من المقالة المذكورة ، يقلع اللحم الصلب من القروح ويصلح الغائرة ويعين على ختمها وصفته - قلقطار ومرتك ولاذن من كل واحد أربعة وعشرون مثقالا قفر اليهود ثمانية مثاقيل شمع اثنان وسبعون مثقالا دهن آس قوطولان يذاب اللاذن في الدهن ويسحق باقي الأدوية ويلقى عليه ويحرك ويرفع عن النار ويستعمل -
مرهم له من المقالة المذكورة يصلح القروح العتيقة التي يعسر برؤها اسفيداج الرصاص ومرتك وشب يماني ودقاق الكندر وبارزد ومخ عظام الايل ومخ عظام العجل من كل واحد أربعة مثاقيل شمع ثمانية مثاقيل زنجار مثله صفار ثمان بيضات زيت اربع قوطولى تسحق الامخاخ سحقا جيدا وتذاب في الزيت ثم يلقى عليه باقي الأدوية بعد دقها وسحقها الاصفار البيض فإنه يلقى عليه بعد رفع ذلك عن النار ويحرك ويستعمل -
مرهم من المقالة المذكورة عن فقليوس يدمل الجراحات الغائرة ويقلع اللحم الصلب من النواصير ويصلح القروح التي تنجلب إليها مواد رديئة والقروح العفنة العسرة الاندمال وينفع من الجرب ويذهب الكلف وإذا وضع على الجبهة نفع من الصداع ومن أوجاع المقعدة كالشقاق والبواسير إذا لين بدهن آس وبدهن ورد ووضع عليها وهذه صفته - مرتك مائة مثقال شمع خمسون مثقالا علك
العمدة في الجراحة — صفحة 246
مساهمون: ابن القف المتطبب المسيحي
ص٢٤٦