وعظام بالية ، ودقيق الأرز ، وبذر البطيخ مقشر ، وقشور « 1 » الرمان « 2 » الحلو ، وحب البلسان « 3 » وقسط فيدق « 4 » ناعما ويعجن بماء بذر البطيخ ، أو بماء القاقلي ، ويطلى به الآثار ليلا ، ويغسل نهارا « 5 » في الحمام « 6 » .
صفة أخرى « 7 » : طحلب يطبخ بزيت إلى أن يغلظ « 8 » ، ويطلى به « 9 » .
صفة أخرى : شحم حمار وحشي أو شحم البط يمسح مرات على موضع الأثر .
صفة أخرى : مرارة الماعز ، أو مرارة البقر ، يطلى به الآثار « 10 » .
صفة أخرى : بذر الكرنب ، وترمس من كل واحد درهمان ، بورق درهم « 11 » يعجن بماء ويطلى به .
هامش
( 1 ) « وقشور الرمان » ساقط في الأصل .
( 2 ) في الأصل : « والبلسان » والصواب ما أثبت .
البلسان : شجر ينبت في مصر ويستخرج منه زيت ودهن ، وأقوى ما في البلسان دهنه ، وبعد دهنه حبه ، وبعد حبه عوده . انظر حديقة الأزهار . 64 والمعتمد 32 .
( 3 ) في ف : « يدق » .
( 4 ) في ت رسمت : « الباقلاء » .
( 5 ) « نهارا » ساقطة في الأصل وت .
( 6 ) في ت وف بعد « الحمام » : وقد ذكرنا أن دهن الفستق يزيل آثار الجدري .
( 7 ) في الأصل : « له » .
( 8 ) في ف : « نعاط » ، تحريف .
( 9 ) في الأصل : « ويغلي » .
( 10 ) النص من : « صفة أخرى مرارة . . . الآثار » ساقط في ت .
( 11 ) في ت وف : « دهن » .
والدرهم : هو خمس عشرة خروبة ، وهو ثمانية عشر قيراطا يكون درهما ونصف ، والصحيح درهم دخل وأربعة أعشار ، يقال فيه ستون حبة بحبة الفضة . انظر المنصوري في الطب 709 .