[ 129 ] أسطراطيقوس « 2 » :
هو نبات يعرف بالحالبيّ ، وسمّي بذلك لأنّ له خاصية في شفاء أورام الحالب « 3 » ضمادا أو تعليقا . وهو مركّب القوى كالورد ، فيه قوة دافعة ( 24 / و ) مبرّدة مع حرافة فيه ، وليس فيه قبض . / وفيه مع تبريده قوة محلّلة ، ومنفعته شفاء أورام الحالب إذا علّق عليه فضلا أن يضمد به .
[ 130 ] أطباء الكلبة « 4 » :
هو السّبستان ، ويسمى مخاطة ، وسيذكر في باب السين إن شاء اللّه .
[ 131 ] إطريفل أكبر « 5 » :
ينفع من البواسير ، ويحسّن اللون ، ويزيد في الباه ، ويسخّن المعدة . وصنعته : يؤخذ إهليلج كابلي وأسود وبليلج وشير أملج متروع النّوى وفلفل ودار فلفل من كل واحد ثلاثة أجزاء ، زنجبيل وبوزيدان وبسباسة وشيطرج هندي وأشقاقل وتودري أحمر وأبيض ولسان العصافير وبزر الرّمّان البري ، وهو المعروف « 6 » بحبّ القلقل ، وسمسم مقشر ، وسكّر طبرزد وخشخاش أبيض وبهمن أبيض وأحمر « 7 » من كل واحد جزء . يدقّ وينخل ويعجن بعسل متروع الرغوة ثلاثة أمثال الأدوية بعد أن يلتّ بسمن بقر . وهو من الأدوية التي تبقى قوتها من شهرين إلى ثلاث سنين .
[ 132 ] إطريفل أصغر « 8 » :
ينفع من استرخاء المعدة ورطوبتها والبواسير ، ويصفي
هامش
- أطماط وأطموط وأطيوط : جميعها اسم لمسمى واحد هو البندق الهندي المعروف بالرتة ، وقيل : أطماط لوبياء رفيعة تجلب من الهند . وهو نبات من الفصيلة البقلية :Leguminoseae، واسمه العلمي :Caesalpinia bonducella. ينظر : الجامع : 1 / 54 ، وفيه « هو البندق المعروف بجوز الزنة » . والألفاظ الفارسية المعربة : 11
( 2 ) - أسطراطيقوس : لفظة يونانية معناها الشبيه بالكواكب ، وهو نبات من الفصيلة المركبة :Compositae، واسمه العلمي : .Astar tripolium L. ينظر : معجم أسماء النبات : 25 .
( 3 ) - « شفاء الأورام الحادثة في الحالب » في : د .
( 4 ) - ينظر : الجامع : 1 / 54 ، وتذكرة أولي الألباب : 1 / 61 . وفي هامش س « أظباء الكلبة : أي ثدي الكلبة » سبا - كلب ، بستان - ثدي » .
( 5 ) - إطريفل« Tryphera »: معرب « تري بهلا » بالهندية ، أي ثلاثة أخلاط ، وهو نوع من العجائن الهندية الدوائية التي أساسها الإهليلج ، والتي تلتّ بالسمن أو بدهن اللوز أو غيرهما ، وتفيد في علاج البواسير ، وتحسين الباه ، ورطوبة المعدة وغيرها . ينظر : أقرباذين القلانسي : 49 .
( 6 ) - « وبزر الرمان البري ، وهو المعروف » مضافة من باقي النسخ .
( 7 ) - « أبيض وأحمر » مضافة من باقي النسخ .
( 8 ) - دواء مركب ينفع لأمراض المعدة والمقعدة .