، ووجدنا في نسخة أخرى مصطكى أيضاً أربعة مثاقيل ، فلفل مثقالين ، مر مثمالين دارصيني ستة مثاقيل ، أفيون مثقالين ، جندبيدستر مثله يعجن بماء ، ويعمل منه أقراص ، ويسقى الشربة المعتدلة منه مثقال للممعودين بشراب ممزوج .
أيارج ينسب إلى " ثاميسون " ينفع من تقلب المعدة ، ومن يجد التهاباً ، ويذهب كل نفخة وينفع من إبطاء الاستمراء ، ومن علل الأرحام وهو أيضاً يدر البول ، وهو دواء عجيب للمكبودين ولمن به وجع الكليتين ويحدر الطمث .
أخلاطه : يؤخذ صبر مائة مثقال ، مصطكى وسنبل وزعفران ودارصيني وأسارون وحبّ البلسان من كل واحد أوقية ، يدق وينخل ويحتفظ به يابساً ، ويستعمل بأن يسقى منه من كان استمراؤه يبطىء وزن مثقال بماء بارد ، ومن يتقيأ مرة أو كان تنصب إلى معدته مادة ، فيسقى منه نصف مثقال ، ومن كان به ورم في بعض أعضائه الباطنة فينفعه إذا سقي منه بماء العسل ، ومن يحتاج أن يدر بوله أو يحدث الطمث ، فيسقى بماء الرازيانج مدقوقا مغلياً مصفّى .
ضماد بولوراخيس ينفع من جميع العلل الباطنة .
أخلاطه : يؤخذ سعد ، قردمانا ، دقاق الكندر وشمع من كل واحد منًا ، صمغ البطم مناً ونصف ، دهن الحناء مقدار الكفاية ، وقد يزاد فيه من المقل اليهودي منًا .
دواء يقال له دبيدايرسا ينفع من فساد مزاج المعدة واجتماع الماء ويلين البطن .
أخلاطه : يؤخذ ايرسا وزن أربعة وعشرين درهماً ، فلفل وزن عشرين درهماً ، زنجبيل وأنجدان من كل واحد اثني عشر درهماً ، أنيسون ومصطكى وحب الرازيانج من كل واحد أربعة دراهم ، نانخواه وبزر الكرفس من كل واحد ثمانية دراهم ، يدق ويعجن بعسل ، الشربة منه مثل الحمصة بماء .
جوارشن الكراويا ينفع من وجع المعدة والسدة تكون فيها وفي الكبد وقلة الانهضام .
أخلاطه : يؤخذ كراويا ونانخواه وبزر الكرفس وزنجبيل وزبيب منزوع العجم وسياليوس وبزر الجزر من كل واحد ثلاثة دراهم . لوز مر منقى من قشره وزن عشرة دراهم ، ويدق ويعجن بعسل الشربة منه مثل النبقة بماء فاتر .
القانون في الطب ( طبع بيروت ) — صفحة 592
مساهمون: أبو علي سينا
ص٥٩٢