بماء الرازيانج الرطب ، واجعله حباً وليضع وقت يريد النوم تحت لسانه واحدة أو اثنتين .
لعوق آخر : نافع للسعال إذا كان من كيموس بارد لزج .
أخلاطه : يؤخذ دارصيني وبزر الرازيانج من كل واحد خمسة دراهم ، ميعة سائلة عشرة دراهم ، فستق ولوز مر من كل واحد عشرة دراهم ، كندر وصمغ اللوز وعلك من كل واحد خمسة دراهم ، قشمش عشرين درهماً ، أغاريقون خمسة دراهم ، تدق الميعة بعسل وينقع الكندر والصمغ والقشمش بميفختج ، ويدق الباقي ، ويعجن بعسل الشربة درهم واحد .
نفث الدم : أقراص ألفها طبيب من أهل نابولس ، تنفع أصحاب نفث الدم ، وأصحاب قرحة الرئة ، وأصحاب المدة المجتمعة في الصدر ، وأصحاب العلل التي من جنس المواد المتحلبة .
أخلاطه : يؤخذ بزر البنج الأبيض وقشور اليبروح من كل واحد خمسة مثاقيل ، كندر ذكر وافيون وميعة وإنفحة أيل من كل واحد عشرة مثاقيل ، مصطكى عشرين مثقالًا ، كهرباء وأصول السوسن وزعفران من كل واحد ثلاثين مثقالًا ، بزرقطونا خمسة وأربعين مثقالًا ، ماء عذب ثلاثة أقساط يخلط ويقرص ويستعمل .
أقراص أخر تسمى الفلفلي : تنفع أصحاب نفث الدم ، وأصحاب الخلفة والقروح في الأمعاء ، ومن كان تتحلب إلى معدته مادة .
أخلاطه : يؤخذ عقيد الرمان ، وشوك مصري ، ورمان بري وعصارة لحية التيس ، وعصارة الأقاقيا من كل واحد ستة مثاقيل . حضض وريوند وأفيون من كل واحد أربعة مثاقيل . مر مثقالين يدق ناعماً ، ويعجن بماء قد طبخ فيه حب الآس أو بماء بارد ويستعمل .
معجون نافع ينسب إلى " أرسطوماخس " وهو دواء عجيب ينفع أصحاب نفث الدم ، وأصحاب السعال ، ومن به قرحة في رئته ، ومن في صدره مدة مجتمعة ، والخروق الحادثة في العضل ، وقذف المعدة للطعام والهيضة والخلفة والقروح في الأمعاء وعلل المثانة واختناق الأرحام والحميات التي تنوب إذا سقي منه قبل وقت الدور بساعة ، وينفع من رداءة المزاج والهزال والأدوية القتالة ولسع الهوام ذوات السم .
أخلاطه : يؤخذ دارصيني وقسط وبارزد وجندبيدستر وأفيون وفلفل أسود ودارفلفل وميعة من كل واحد أوقية . عسل ، قسط ، تدق الأدوية وتنخل ويطبخ البارزد مع العسل حتى يذوب ، ثم يصفى وتلقى عليه سائر الأدوية ، ويرفع في إناء زجاج أو فضة ، ويسقى منه مقدار باقلاة مع ماء العسل ، ويقطر عليه من دهن الخل ثلاث قطرات .
القانون في الطب ( طبع بيروت ) — صفحة 588
مساهمون: أبو علي سينا
ص٥٨٨