الخشخاش الأبيض وزنجبيل من كل واحد وزن عشرة دراهم ، طباشير وزن أربعة دراهم ، سكر طبرزذ وزن أربعين درهماً ، حب القثّاء مقشراً ولوز حلو مقشر من قشرته ولوز الصنوبر المقشر من كل واحد ثمانية دراهم ، لوز الصنوبر مقشر من القشرتين ورب السوس وكثيراء من كل واحد وزن خمسة دراهم ، بزر الرازيانج وزن درهمين ، حبّ الخشخاش الأسود وزن درهمين ، تجمع هذه الأدوية مسحوقة منخولًا منها ما ينخل ويعجن بعسل منزوع الرغوة وسمن البقر عجناً ليناً ، وتصير في إناء وتستعمل عند الحاجة .
لعوق طباشير آخر نافع من الحمّيات السلّية وقروح الرئة .
أخلاطه : يؤخذ صمغ عربي وقاقلة من كل واحد ستة دراهم ، زنجبيل ونشا الحنطة من كل واحد وزن اثني عشر درهماً ، طباشير وزن أربعة دراهم ، سكر وزن ستين درهماً ، حب القثّاء مقشراً وحب الصنوبر مقشراً من كل واحد وزن سبعة دراهم ، تجمع هذه الأدوية مسحوقة منخولًا منها ما ينخل ، وتعجن بسمن وعسل منزوع الرغوة عجناً ليناً ، وترفع في إناء زجاج ويلعق منه ويشرب بماء حار أو بلبن الأتن .
لعوق العنصل النافع من عسر النفس ، والنفث ، ووجع الجنبين والصدر .
أخلاطه : يؤخذ عصارة العنصل وعسل منزوع الرغوة ، ويعقدان جميعاً ، ويلعق منه قبل الطعام وبعده .
لعوق الثوم النافع من السعال الهائج عن البلغم ، ينقي الصدر وينضج المواد الرقيقة .
أخلاطه : يؤخذ من الثوم المنقى رطل ، ويطلى برطل سمن حتى يتهرى ويصفى ، ويدق الثوم دقاً ناعماً ، ويصب عليه من العسل المنزوع الرغوة رطلان ، ويطبخ بنار لينة حتى يغلظ ، وينزل عن النار .
لعوق آخر يؤخذ من حب السفرجل وبزرقطونا من كل واحد خمسة دراهم ، بزر الخشخاش وزن عشرة دراهم ، أصول السوس وسبستان من كل واحد سبعة دراهم ، ينقع بثلاثة أرطال ماء ، ويطبخ بنار لينة حتى يغلظ ، ويصب عليه من الميبختج وزن اثني عشر درهماً ، ومن الكثيراء والصمغ العربي من كل واحد وزن سبعة دراهم ، ومن الفانيذ إستار ، ويخلط .
القانون في الطب ( طبع بيروت ) — صفحة 491
مساهمون: أبو علي سينا
ص٤٩١