وفنجنكشت وسذاب من كل واحد أربعون درهماً . أفيون وأوفربيون وبنج وفلفل أبيض وكندس وملح هندي أحمر وملح نبطي أسود وأصل السابيزج وهو أصل سابشك وهو اللفاح وأصل البنج وعاقرقرحا ومرّ وصبر ولبان وشيطرج ، من كل واحد عشرون درهماً . سنبل ومصطكى وزرنباد ودرونج من كل واحد ثمانية دراهم ، زعفران ، ثلاثة دراهم ، تدقّ اليابسة وتنقع الصموغ في قطران شامي قدر ما يكفيها ، ثم تدق وتخلط بالأدوية كلها ، ثم تدفن في الرماد شهرين ، ثم تستعمل بعد ذلك ، الشربة ثلاثة مثاقيل للقوي ، وللوسط مثقالان ، وللضعيف مثقال ، وللمرضى مثل الفلفلة .
صنعة معجون أبي مسلم وهو المسمى الغياثي : وهو من المخدرة المسكنة للأوجاع من كل ريح ، ومن كل دعاء غالب ، ومن الوسواس ، وهو من كل وجع نافع مسكن .
أخلاطه : يؤخذ أفيون وبنج أبيض من كل واحد عشرة مثاقيل ، أوفربيون وزعفران وسنبل وعاقرقرحا وسورنجان وقاقلة ودارفلفل من كل واحد خمسة مثاقيل ، يدق وينخل ويعجن بعسل منزوع الرغوة ، والشربة نصف مثقال للقوي والكبير ، واللصغير وزن دانق .
صنعة معجون الثوم : ينفع من البهق والأبردة والخام والبلغم ، ويزيد في القوة ، ويصفّي اللون ويصير صاحبه كهيئة الشباب ، وهو نافع من كل داء ، ويشرب في الشتاء فيدفىء الجسد ، ويجفف الدبر ، ويقيم الطبيعة .
أخلاطه : يؤخذ قفير من حمّص شامي ، وينقع ليلة في ماء عذب ثم يطبخ بنار لينة حتى يسود ماؤه ويتفتّت الحمص ، ثم يصفنى ماؤه ، ثم يؤخذ الثوم فينقّى حبة حبة ، ثم اطبخه به حتى ينضج الثوم ويصير مثل الدماغ ، ثم صبّ عليه لبن بقر حليب قدر ما يغمره بقدر أربع أصابع ، ثم اطبخه بنار لينة مثل السراج حتى ينشف اللبن أو يكاد ، ثم يصب عليه سمن حديث بقري بقدر ، ثم يطبخ بنار لينة مثل السراج حتى ينشفه ، ثم اعجنه في قدر نحاس حتى يصير مثل العجين ، ثم صب عليه غمره بقدر أربعة أصابع عسلًا أبيض صافياً ، فاطبخه كذلك حتى ينعقد أو يكاد ، ثم اجعل على كل رطل من الثوم اثني عشر مثقالًا تودري أبيض وأحمر ، وثلاثة مثاقيل فلفلًا ، وعشرة مثاقيل حبقاً ، وعشرة مثاقيل كمّوناً كرمانياً ، وأصبت في الحاشية وعشرة مثاقيل خولنجان ومثله دارصيني ، وخمسة مثاقيل دارفلفل ، تدقّ هذه الأدوية وتطرح عليه ، وتخلط وتجعل في جرة خضراء ، ويؤخذ منه مثل الجوزة على كل حال .
معجون الأثاناسيا الكبرى التي بكبد الذئب النافع لأوجاع الكبد ، والطحال ، والمعدة والرياح ، والدوسنطاريا ، والسعال المزمن . وللذين يتقيؤون الدم . وهو مسكّن للأوجاع كمعجون فيلن ، يعني الفلونية الرومية ، ومن الخدر ، والاختلاف ، والنزف ، ووجع الكليتين ، ورياح الكليتين والمثانة والربو والسعال . وينقّي الصدر وينفع كالمرهم على البواسير ، والشربة من ربع مثقال إلى نصف مثقال .
القانون في الطب ( طبع بيروت ) — صفحة 448
مساهمون: أبو علي سينا
ص٤٤٨