أن يعتبر ذلك في نسخة أخرى ، فيعلم كم مقدار الشربة منه على الحقيقة » .
قال محمد : وقد اعتبرت ذلك من نسخ كثيرة ، فوجدت الشربة مثل العفصة .
صفة جوارشن هندي عجيب الفعل :
مستخرجا من جامع يوحنا بن ماسويه ، وهو نافع لضعف المعدة وضعف القلب وخفقانه ، ويفشي الرياح الغليظة ويهضم الطعام وينفع الكبد الضعيفة .
أخلاطه : يؤخذ كمون كرماني ثلاثة دراهم ، ونارمشك أربعة دراهم ، وأظفار الطيب ثلاثة دراهم ، وصندل أصفر خمسة دراهم ، وقاقله كبار مقشرة ، وهال بوا ، من كل واحد درهمان وأنيسون وزن درهمين ونصف ، وسعد كوفي وزن ثلاثة دراهم ، وطباشير أبيض وزن أربعة دراهم ، وورد فارسي منقى من أقماعه أربعة دراهم ونصف ، وطاليفسر وزن ثلاثة دراهم ، وآس خسرواني أخضر ويسمى بالفارسية موارواسفرم وزن خمسة دراهم ، وعود باله وزن أربعة دراهم ، ونار قيصر وزن أربعة دراهم ، يدق كل واحد منها على حدته وينخل بحريرة ويعاد وزن الحوائج بعد نخلها ويضاف إليها بوزنها مرتين سكر طبرزذ نقي البياض مسحوقا منخولا فيخلط مع الأدوية المنخولة ويخلط بالجميع من المسك التبتي المسحوق المنخول ثلاثة مثاقيل ويخلط الجميع ويرفع .
قال محمد : لا أحفظ لهذا الجوارشن أن يؤخذ له بجميع أدويته فانيذ