القلهمان : البلاذر يذهب الوشم .
الفلاحة : ماء الجرجير مع مرار البقر يذهب بالبرش والكلف ويذهب آثار القروح اللبنية البتة .
اليهودي : خاصة الهليلج الكابلي أن يحسن اللون جدا أكثر من الإطريفل .
الخوز : الوج يحسن اللون .
ابن ماسويه : الزعفران يحسن اللون .
الخوز : الكنكرزذ يطلى على البرش يذهب به سريعا ، وورق اللفاح يقطع البرش من غير أن يجرح .
روفس وابن ماسويه : إدمان أكل الكرنب يحسن اللون .
الخوزي : أكل الملح في الطعام يذهب بالصفرة .
والخوز قالت : أعظم منافع المرداسنج المبيض أنه يجلو آثار القروح والجدري بقوة قوية ولا يقرحها البتة .
ابن ماسويه : السعد يحسن اللون جدا إذا أخذ .
ابن ماسويه وسندهشار : إدمان الخل يصفر اللون .
أدوية أقريطن للغمر : الترمس ، الباقلي ، العدس ، العسل ، التين ، اللوز المر ، الحمص ، النشا ، اللاذن ، غراء السمك ، أظلاف العجاجيل ؛ تطبخ حتى تتهرأ - أو يؤخذ طبيخ لحم الصدف ، الكثيرا ، الصمغ ، الأشق ، الكندر ، المقل ، المرتك المبيض ، الشعير المهروس ، الإسفيذاج الأبيض بياض البيض ، نشارة العاج ، بزر البطيخ ، القسط ، اللبن ، الخشخاش الأبيض .
أدوية الآثار والخيلان : ترمس ، مر ، قسط ، إيرسا ، بورق نوشاذر ، مرداسنج مغسول ، قرن أيل محرق ، صابون ، لوز مر ، كندر ، صمغ البطم ، عسل خربق أبيض ، شعير مقشر ، باقلى ، أشق ، مقل ، إيرسا ، فاشرا ، حب البان ، قيموليا ، دقيق الكرسنة ، إسفيذاج الرصاص ، بورق - هذه تقلع الآثار السود كلها حيث كانت وآثار القروح إن شاء اللّه .
قرص له قوى في آثار الجدري والقروح : إيرسا ، قسط ، مرتك مغسول ، قرن أيل محرق ، ونوشاذر ، بورق ، أشق ، يحل الأشق بماء ، ويعجن به ويقرص ، وعند الحاجة يلطخ ، وهو بليغ للكلف وفيه ترمس .
أخرى له ؛ تحمر الوجه وتبسطه مصلح : دقيق باقلى ، شعير مقشر ، حمص مقشر دقيق سميذ ؛ يجمع ويطلى ببياض البيض ، ويقرص ، ويطلى عند الحاجة بماء البلبوس .
قال : والفوة تحمر الوجه والحب الذي يستعمل في الصبغ .
واستعمل هذه الأدوية على العنق والبطن الذي فيه آثار سود أو وسخ تريد قلعه ، وفي غسول اليد والرجل يبيضه ويصقله ويحسنه : قيموليا رطل ، إيرسا أوقية ، اصطربيون أوقية ؛
الحاوي في الطب — صفحة 451
مساهمون: محمد بن زكريا الرازي
ص٤٥١