اليهودي : خاصية الكراث فساد الأسنان واللثة .
الدمشقي « 1 » ومسيح : المر يمنع تآكل الأسنان إذا دلك أو حشي فيها وذلك أنه بالغ التجفيف مع قليل إسخان فاعتمد عليه .
الخوز ، قالت : الفوفل اليابس جيد للأسنان .
الخوز : السندروس لا يعدله شيء في النفع من وجع الأسنان .
تانبول : شيء يمضغه الهند يقوي الأسنان واللثة جدا .
ابن ماسويه : إن دلك السن الألم بالثوم سكنه من ساعته إن كان من برد .
لي : دواء يسكن وجع الأسنان : جندبادستر فلفل حلتيت عاقرقرحا زنجبيل خردل زريوند يعجن بعسل الزنجبيل ويدلك به عند الحاجة السن واللثة الوجعة مرات .
الثالثة من « الأخلاط » : قال : قد يعرض لنا الضرس « 2 » متى رأينا إنسانا يأكل الأشياء المضرسة .
لي : إذا كان الوجع باردا فادلك أصل السن بإصبعك بخرقة خشنة نعما داخلا وخارجا ثم أدخل إصبعك في هذا السنون وادلكه من الناحيتين افعل ذلك نصف ساعة حتى يسكن الوجع :
فلفل مر عاقرقرحا فرفيون نطرون بالسوية عجيب ، وإذا كان حارا وعلامته ورم اللثة وكان السن قد شهقت فعلاجه الفصد والحجامة ، وإمساك الخل في الفم لا يعدله شيء ، والخل أضر شيء بالوجع البارد ، ويؤخذ إذا بدأ الوجع الحار بعد الفصد : البابونج والخطمي وحلبة وبزر كتان فيجعل ضمادا بطبيخ الشبث أو دهنه ، ويضمد اللحى بعد تكميدها ، فإن الحال فيه بخلافه في سائر الأعضاء حتى تنجر المادة إلى خارج إلى اللحى فإنه إذا ورم اللحى سكن الوجع البتة .
لي : ولا شيء أبلغ من إمساك ماء الثلج الذي في الغاية من البرد في الفم إلى أن يخدر الأسنان ، فإن الوجع ربما يزيد ثم يسكن البتة .
لوجع الأسنان الذي من ورم اللثة ، يؤخذ نبيذ زبيب عتيق ودهن ورد خام ويطبخ ويمسك ذلك الدهن في الفم فإنه عجيب .
لي : كان برجل وجع شديد فكمدت لحيته تكميدا متداركا حتى أحمر ، ثم قطرت زيتا مسخنا على سنه وأمرته أن يعض على شيء حار وسط خبز حار حين خرج من التنور فورم لحيته وسكن الوجع .
هامش
( 1 ) الدمشقي ترجم له في تاريخ الحكماء والعيون بما نصه : أبو عثمان الدمشقي هو ( سعيد - العيون ) ابن يعقوب من أهل دمشق أحد النقلة المجتهدين وكان منقطعا إلى علي بن عيسى وله تصانيف في الطب ، ومسيح كذا ، ولعله مسيحي بالنسبة ، وهو أبو سهل عيسى بن يحيى المسيحي الجرجاني طبيب فاضل بارع في صناعة الطب علمها وعملها . . . وقال عبيد اللّه بن جبرائيل إن المسيحي كان بخراسان وكان متقدما عند سلطانها وأنه مات وله من العمر أربعون سنة .
( 2 ) الضرس - بالتحريك كلة الأسنان من تناول حامض .