ببياض البيض واللبن ، وإن كان أقل فغلّظها ، فإن هذه الأدوية تنقص العلة من يومها ، فإذا سكنت العلة فاستعمل الحمام من بعد مشي معتدل ، ثم اكحله بما هو أقوى من هذه ليقبض العين ويقويها ، وهذه هي المسماة ناردينون وهي السنبلية ، وخلط بها من الأكحال الحريفة المسماة أسطاطيقا في أول الأمر شيئا يسيرا ، ثم زده في استعمالك إياه .
فأما الرمد الشديد الذي يعلو فيه الملتحم على القرنية فاستعمل أولا فيه الكحل المسمى الوردي الأبيض ، فإذا نقص الورم فالوردي الأصفر ، وإن كان الوجع شديدا فأكثر التكميد ، وإن كان الوجع يسيرا فيكفيك أن تكمد مرة أو مرتين بطبيخ إكليل الملك والحلبة ، وأما الأضمدة فاتخذها من الزعفران وإكليل الملك وورق الكزبرة وصفرة البيض والخبز المنقع في عقيد العنب ، وإن كان الوجع شديدا فاخلط معها بطبيخ قشور الخشخاش ، فأما الأطلية فاتخذها من الزعفران والماميثا والحضض والصبر والصمغ ، وأما ما يوضع على الجبهة ليكف السيلان ، فإن كانت الفضلة حارة فاتخذها من ماء العوسج والسفرجل والسويق وعنب الثعلب والبزرقطونا ، وبالجملة من جميع ما يبرد ويقبض .
لي : لو استعمل هاهنا العفص والجلنار والسماق والصمغ والأفيون لكان أجود ، لأن هذا يحتاج إلى قبض قوي ، قال : وإن كانت الفضلة ليست بشديدة الحرارة فاتخذها من غبار الرحى والمر وتراب الكندر وبياض البيض ، وإن كانت باردة فاتخذها من الكبريت والزفت والفلونيا والزنجبيل والترياق ونحو ذلك .
لي : هذا الموضع يحتاج فيها إلى شيء يقبض ذلك الموضع ، ولا ينبغي أن يكون حارا البتة لأنه يرخي حينئذ فيخطئ الغرض ، وليس إنما يستعمل هذه لتعديل المزاج ، ولكن إن كانت مع ذلك مضادة للمزاج الرديء فهو أجود .
الأشياف اليومية : وهي ماميثا ثمانية مثقال أنزروت زعفران من كل واحد مثقال أفيون نصف مثقال ، يسحق بالماء ويتخذ شيافا .
الشياف السنبلي : قليميا زعفران وصمغ من كل واحد ستة وثلاثون مثقالا كلس محرق عشرة مثاقيل إثمد وقاقيا من كل واحد مثقال سنبل شامي اثنا عشر مثقالا أفيون ومر من كل واحد ستة عشر مثقالا يتخذ شيافا بالماء .
شياف وردي أبيض : يؤخذ إقليميا محرق مغسول وإسفيداج الرصاص من كل واحد رطل ونشا وكثيرا من كل واحد ثلاث أواق صبر نصف أوقية صمغ عربي ثلاث أواق زعفران أوقية ونصف ورد منقى ورقه بالأظفار ست أواق ، تسحق الأدوية بماء المطر .
وردي آخر : ورد طري أربعة مثاقيل زعفران مثقالان أفيون وصمغ عربي مثقال مثقال يسحق بماء ويتخذ شيافا .
لي : هذا أجود الشيافات الوردية وأخفها .
الحاوي في الطب — صفحة 244
مساهمون: محمد بن زكريا الرازي
ص٢٤٤