لم يكن يجدوه فجعلوا بدله طيطارس الزرنيخ و [ لينوس بوريطس ] « 343 » المحلول وتيون المبيّض « 344 » ، إذا اجتمعوا جميعا مدبّرين محلولين معقدين قاموا مقام الحجرين الذين ذكرناهما .
وكذلك البلاذر فإن خاصيته يذهب النسيان ويصفّي الذهن ، وجعل بدله إذا عدم وزنه بخمس مرات بندق « 345 » وربع وزنه دهن بلسان وسدس وزنه نفط أبيض . وإلى هذا المعنى قصد الأوائل إلى ذكر الأدوية . وقد أجتبك يا أمير المؤمنين فيما سألتني عنه .
ومن ذلك سقمونيا تسهل المرّة الصفراء بخاصيتها وهي ردئة للمعدة أكثر من جميع الأدوية المسهلة ، والقول في الشبرم « 346 » كالقول في السقمونيا ، ولذلك [ صارت ] « 347 » أبدالا منها تسهّل المرار الأصفر والماء الأصفر بقوته ؛ وكذلك عصارة قثّاء الحمير يبلغ قريب منها ولا يبلغ مذهبها إلا أن يجعل بدل درهم سقمونيا درهمين من عصارة قثّاء الحمير يبلغ أقلّ من ذلك ، وواسطه بدل درهم ثلاثة دراهم « 348 » .
قال جالينوس الحكيم :
- بدل السقمونيا حب الخروع ؛ قال بولش : بدلهما شحم الكبست وهو الحنظل .
- الزراوند المدحرج بدل درهم منه درهم ونصف زراوند طويل ، وبدل الطويل شبّ الكرم اليابس مثلا بمثل « 349 » .
- الدار فلفل إذا عدم بدله الزنجبيل اليابس وبدل الزنجبيل الفلفل .
- الكندس [ بدله ] « 350 » الخربق الأسود أو نصف وزنه فلفلا يابسا أو نصف وزنه فودنجا .
- السنبل الهندي خاصيته إصلاح المعدة ؛ بدله إذا عدم السادج الهندي .
- وبدل السنبل الرومي الهندي وإن شئت أصول الكبّار .
هامش
( 343 ) . تحقيق . ا وب وم وج وت : لونيس . بوطريس .
( 344 ) . ج ود : ويكون المبيض ، ب : يتون ، ت : بيون المبيض ، م : غير مقروؤ .
( 345 ) . بندق ساقط من ج ود .
( 346 ) . ج ود وت : الشبارم .
( 347 ) . من ج ود وت . ا وب : سارت .
( 348 ) . ج : عصارة قثاء يبلغ بدل درهم ثلاثة دراهم ، د وت : وكذلك عصارة قثاء الحمير يبلغ قريب منها وهما يبلغ مذهبها إلا أن يجعل بدل درهم ثلاثة دراهم .
( 349 ) . ج ود : زراوند طويل بدل درهم منه درهم ونصف زراوند مدحرج .
( 350 ) . من ج ود وت . ساقط من ا وب .