الورم الحار « 1 » يحدث الغشى إما لأنه يوجع وجعا شديدا ، وإما لأنه في عضو جليل « [ 1 ] » الخطر ، وإما لأنه عظيم « 1 » . « [ 2 ] »
من أصابه غشى في ابتداء نوبة الحمى بسبب اليبس ، فينبغي إن نحن أدركناه « [ 3 ] » قبل وقت النوبة أن نغذوه قبل أن تأخذه الحمى . وإن لم ندركه ، إلا بعد أن يغشى « [ 4 ] » عليه ، فيجب أيضا أن نغذوه في أول النوبة . « [ 5 ] »
هامش
( [ 1 ] ) - يحدث : فيحدث و ، ف ، م / / ( إما ) لأنه : لأن ف ، م
/ / في : سقطت من ف
( [ 2 ] ) عظيم : + فضل
و ( [ 3 ] ) غشى : الغشى و ، ف / / فينبغي : فيجب ب
/ / نحن : سقطت من ح / / أدركناه : أدركنا
و ( [ 4 ] ) قبل : سقطت من ح / / يغشى : مغشى م
( [ 5 ] ) فيجب : فينبغي ط ، و ، ف ، م ، ح
( 1 ) جالينوس ، 1 ، 15 ، طبعة كين ، 11 ، 11 ، ص 57 :
- ت . ع . مخطوط باريس 2860 ، 79 ب 13 - 16 - مخطوط مجلس شوراى ملى طهران 521 ، 125 أ 4 - 8 : فأما من يعرض له الغشى بسبب ورم عظيم ، أو بسبب خيث الحمى عند غلبة البرد على البدن في ابتداء نوائب الحميات ، فتقويتك إياه تكون بدلك اليدين والرجلين دلكا شديدا ، وتسخينهما ، وشدهما . وتتقدم إلى صاحب هذه الحال في اليقظة ، والإمساك من كل طعام وشراب .