تخطي إلى المحتوى الرئيسي

كتاب جالينوس إلى غلوقن في التأتي لشفاء الأمراض — صفحة 278

مساهمون:

ص٢٧٨
والرحم يشتاق ويتشوف إلى الأشياء الطيبة الريح كما يتشوف الشئ ويشاق « [ 1 ] » إلى ما يشاكله ، ويهرب ويتنحى عن الأشياء المنتنة ، كما يفر الشئ مما لا يشاكله « [ 2 ] » من غير أن يكون له حاسة الشم « 1 » . « [ 3 ] » إذا عرض الغشى بسبب المعدة ( 2 ) ، فيجب أن ننظر هل علتها من سوء مزاج « [ 4 ] » ساذج ، أو من سوء مزاج معه مادة . « [ 5 ] »
هامش
- قارن : سارتون ، تاريخ العلم ، الترجمة العربية ، ح 1 ، ص 364 : ويذهب أرسطو إلى أن طاليس قال : إن في المغناطيس نفسا لأنه يحرك الحديد . فإذا صحت هذه الرواية ، كان طاليس يعرف احدى خصائص حجر المغناطيس ، ويمكن أن يسمى بذلك مؤسس المغناطيسية . ( [ 1 ] ) - ويتشوف : للتشوق و : سقطت من م ، ف / / ( كما ) يتشوف : يتشوق ح ، ط ، و : يتشفون ف ، م / / ويشاق : ويشتاق و ، ح ( [ 2 ] ) يتنحى : ينحى و ، ف ، م / / المنتنة : + الريح ح ، م ، ط ، و ، ف / / مما : إلى ما ف ، م / / يشاكله : لشاكله ط ، و ، ف ، ح ( [ 3 ] ) الشم : الاشمام ط ، و : الاستشمام ف : الاشتمام م ( [ 4 ] ) فيجب : فينبغي ظ ، و ، ف ، م / / في مداواة الغشى العارض بسبب المعدة : عنوان في هامش و ( [ 5 ] ) أو : أم و ، م / / مادة : + قد تقدمت ب / / في هامش ب : بمنزلة حريصا دم الجسم بغته فيغيره ( 1 ) جالينوس ، المنى ، مخطوط فلورنسه 173 : قلنا قد قلنا في كتاب القوى الطبيعية إن الرحم كسائر الأعضاء كلها يجذب الشئ المشاكل ويمسكه ، ويدفع الشئ المنافر ويخرجه . قارن : جالينوس ، القوى الطبيعية ، 3 ، 5 ، طبعة هيلمريش ، ، 3 ، ص 215 ، سطر 6 - 9 : - ( 2 ) جالينوس ، 1 ، 15 ، طبعة كين ، 11 ، ص 54 - 55 : - ت . ع . مخطوط باريس 2860 ، 78 ب 14 - 79 ب 4 - مخطوط مجلس شوراى ملى طهران 521 ، 123 ب 7 - 124 أ 2 : وإن كان الغشى من ضعف فم المعدة ، فينبغي أن تضمد بالأشياء التي من شأنها تقويته ، مثل الأضمدة المتخذة بالعسيب والشراب وسويق الشعير والزعفران والصبر والمصطكي ، والتنطيل بالأدهان المتخذة بالافسنتين وبالسفرجل وبالمصطكى وبالسنبل مع الشراب . فإن كان في المعدة تلهب ، فينبغي أن تخلط بهذه بعض الأشياء المبردة مثل ، ماء القرع وماء الخس وماء البقلة الحمقاء وماء عنب الثعلب وماء الهندباء وماء الحصرم . وفي ماء الحصرم - إنه مع تبريده يقبض . والماء البارد أيضا إذا شرب في الوقت الذي ينبغي قد ينفع كثيرا من به تلهب في المعدة . ومن شربه في غير وقته ، ضره مضرة عظيمة . فلذلك قد ينبغي أن يكون أكثر ما يسقى من كان به ضعف في المعدة شرابا بالماء الحار ، إن لم يمنع من ذلك مانع . وقد ينفع أيضا شد الأطراف من يصيبه الغشى بسبب ضعف المعدة منفعة عظيمة .